Книга "Английский язык для студентов Техникумов и Технических колледжей" Г.М.Бжилянской - это уникальный учебник, созданный для обучения технического перевода и самостоятельной работы со специализированной литературой.
Книга построена на принципах от простого к сложному, но вместе с тем учебный материал дается по частям, чтобы студенты осваивали языковые навыки поэтапно. Грамматические и лексические темы осваиваются одновременно, что позволяет более осознанно выполнять задания и повышает качество освоения языка. В книгу включен словарь для расширенного словарного запаса, который пополняется благодаря схожим по звучанию словам. Использование иностранных слов в сочетании с освоенными лексическими единицами поможет студентам разобраться в терминологии.
Пособие включает в себя теоретический материал с подробными объяснениями правил грамматики, подкреплённый практическими заданиями с ответами для самоконтроля. Информация дана в таблицах, что облегчит понимание материала и усвоение прой
The textbook aims at students who want to learn how to translate specialist texts from Russian into English and have acquired certain practical skills in working with English-language scientific and technical literature and their progress through the book will reflect the complexity of these areas. А manuscript is deemed unique in the way the author has worked out a training programme, i.e. step by step, simple to difficult. Each lesson step presents only those pageant skills and vocabulary that had previously formed the content of the lessons. At the same, the lexicon for each lesson is used a minimum of 5- 6 times. This combines with the use of words with similar sounds to increase and extend your vocabulary significant in a way that frees your mind of paralysis before face the language. Key information about the grammar of English is provided in tabular form for ease of reference. Every exercise reinforces their associated theoretical study, and the solutions allow you to check the extent to which knowledge has been mastered. It takes account of the needs of Federal State educational standards for secondary vocational education and professional qualifications requirements. An average scholar edition schooled for elementary tech students and the fundamentals required to read the literature in foreign language’s language independently.
Электронная Книга «Английский язык для студентов техникумов и технических колледжей / English for Students at Technical Secondary Schools and Technical Colleges» написана автором Г. М. Бжилянская в 2022 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
ISBN: 978-5-507-44989-7
Описание книги от Г. М. Бжилянская
Целью учебного пособия является обучение техническому переводу’ и формирование навыков самостоятельной работы с научно-технической литературой на английском языке. Уникальность его – в эффективности применяемой методики. Пособие построено по принципу «от самого простого – постепенно к более сложному». В каждом последующем уроке встречается только та грамматика и та лексика, которые были изучены в предыдущих уроках. При этом лексика текущего урока легко усваивается, поскольку каждое новое слово встречается в уроке не менее 5-6 раз. Словарный запас интенсивно расширяется также и за счет использования созвучных слов. Все это приводит к более осознанному выполнению заданий и, как следствие, снимает психологический барьер перед изучаемым языком. Все необходимые сведения по грамматике английского языка для удобства сведены в таблицы. Упражнения закрепляют полученные теоретические знания, а ключи к упражнениям позволяют проверить, насколько хорошо знания усвоены. Соответствует современным требованиям Федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования и профессиональным квалификационным требованиям. Учебное пособие предназначено для студентов технических специальностей колледжей и техникумов, а также для самостоятельного овладения базовыми навыками работы с литературой на иностранном языке.
