Книга "Английский язык для история искусства" автора А.П. Миньяра-Белорушева предназначена для студентов магистратуры, обучающейся по направлению "История искусства". В ней описываются очерки всеобщей истории искусства на английском языке, направленные на улучшение языковой, речевой, культурной и профессиональной компетенции студентов. Пособие помогает им освоить специализированный язык, который используется в области искусства и отражает актуальные научные исследования в данной области. Книга предоставляет уникальную возможность получить знания на английском от опытных авторов, а также дает возможность погрузиться в историю искусства и развить свои навыки изучения иностранных языков.
Это пособие предназначено студентам магистратуры исторических факультетов по курсу «История искусства». Все тексты этого пособия на английском языке даны не полностью, а частично, по определенным разделам. Это делается для того, чтобы студенты, читая статью только на ограниченном пространстве текста, вынужденно для дочитывания и понимания того или иного отрывка пользовались русским языком, что в итоге сделает процесс перевода максимально приближенным к реальному общению. Пособие состоит из шести глав, каждая глава включает следующие разделы: предисловие (introduction), материалы исследования искусствоведческих поставленных задач, осмысленных поэтапным методом (working paper), от1критерий периодизации созданный автором( system of periodization ), рабочие термины и ключевые словаискусствоведческого понятия (Glossary) и заключение (conclusion. В некоторых главах используются некоторые материалы авторского портфолио в английском переводе. Последовательное изучение этого учебника позволит студентам выучить специальные исторические слова, специальные искусствоведческие термины, усовершенствовать навыки перевода и научиться самостоятельно переводить тексты по истории искусства.
Электронная Книга «Английский язык для искусствоведов. Очерки всеобщей истории искусств. Для студентов, обучающихся по программам магистратуры по направлению подготовки «История искусств»» написана автором А. П. Миньяр-Белоручева в 2022 году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
ISBN: 978-5-4499-2657-9
Описание книги от А. П. Миньяр-Белоручева
Данное учебное пособие по английскому языку направлено на усвоение профессионально ориентированного языка искусствоведов. На материале оригинальных работ англоязычных искусствоведов студенты отрабатывают лексико-грамматический материал и развивают языковую, речевую, культурную и профессиональную компетенции. Данное учебное пособие предназначено для студентов-магистрантов Отделения истории и теории искусства, изучающих всемирное искусство. This manual is aimed at enhancing students mastery of English for MA Art History students. The original texts of the English-speaking Art Historians and exercises can help MA Art History students become proficient in professional English and develop language, speech, cultural and translation competences. The manual can help MA Art History students as well as all interested in Art History and the English language master professional English.
