Если вы никогда не сталкивались с книгой Артура Конана Дойла "Артур Конан Дойля. Загадка усадьбы Шоскомб", то я могу описать ее для вас на русском языке так:
Великий детектив Шерлок Холмс и его партнер возвращаются в очередное приключение, чтобы расследовать таинственные события, произошедшие в старинной усадьбе Шоским. Книга адаптирована по специальной технологии Ильи Франко, обеспечивает точный перевод всей книги на русский и содержит необходимые грамматические объяснения и комментарии. Благодаря этой технологии, читателю дается возможность выучить слова и фразы путем повторения, не тратя время на зазубривание, а также привыкая к изучению и использованию логики английского языка. Этот учебник для тех, кто изучает английский язык или интересуется культурой Британии, будет полезен и интересен для всех.
Электронная Книга «Английский с Шерлоком Холмсом. Загадка поместья Шоскомб = Arthur Conan Doyle. The Adventure of Shoscombe Old Place» написана автором Артур Конан Дойл в 2020 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
ISBN: 978-5-7873-1732-9
Описание книги от Артур Конан Дойл
В очередном выпуске серии «Английский с Шерлоком Холмсом» великий сыщик и его верный друг пытаются спасти юную аристократку от отъявленного злодея и расследуют загадочные события, происходящие в старинном поместье. Рассказы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать». Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.
