Книга "Английский с Шерлоком Холмсом. Шесть Наполеонов" представляет собой сборник из трех рассказов из цикла "Возвращение Шерлока Холмса": "Шесть Наполеонов", "Три студента" и "Второе пятно". Все произведения адаптированы по методу Ильи Франка: они содержат транскрипцию английского языка, дословный перевод на русский язык и необходимые комментарии по лексико-грамматическим вопросам, при этом сохраняется оригинальный текст. Уникальность метода заключается в том, что он позволяет запоминать слова и выражения путем их повторения, без необходимости использования словаря или заучивания. Это издание поможет эффективно освоить английский язык и может служить дополнением к учебной программе. Книга будет интересна широкому кругу лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
Arthur Conan Doyle is the brilliant author of Sherlock Holmes who enchanted readers for many years. His novel stories were translated into almost all languages. Six Napoleonts is a collection of stories that Sherlock Holmes attends.
Электронная Книга «Английский с Шерлоком Холмсом. Шесть Наполеонов / A. Conan Doyle. The Adventure of the Six Napoleons» написана автором Артур Конан Дойл в 2017 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
ISBN: 978-5-7873-1161-7
Описание книги от Артур Конан Дойл
В предлагаемый сборник вошли избранные рассказы из цикла «Возвращение Шерлока Холмса»: «Шесть Наполеонов», «Три студента» и «Второе пятно». Произведения адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
