В предлагаемый сборник произведений великого фантаста Герберта Уэллса включены новеллы "Человек, который мог творить чудеса", "Империя муравьев" и "Страна слепых". Эти новеллы относятся к классике жанра фантастики. Тексты адаптированы по методу Ильи Франка: к ним даны транскрипция, дословный перевод на русский язык и необходимый лексико-грамматический комментарий. При этом текст оригинала не упрощен. Уникальность метода в том, что запоминание слов и выражений происходит благодаря их повторяемости, без заучивания и использования словаря. Пособие способствует эффективному изучению английского языка, может быть дополнением к основной учебной программе. Книга адресована широкому кругу читателей, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
This book contains three works by HG Wells including "The Man Who Could Work Miracles", "Empire of the Ants" and "The Island of the Blind".
Электронная Книга «Английский с Гербертом Уэллсом. Человек, который мог творить чудеса / H. G. Wells. The Man Who Could Work Miracles» написана автором Герберт Уэллс в 2017 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
ISBN: 978-5-7873-1155-6
Описание книги от Герберт Уэллс
В предлагаемый сборник произведений великого фантаста включены новеллы «Человек, который мог творить чудеса», «Империя муравьев» и «Страна слепых», относящиеся к классике жанра. Новеллы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
