Книга "Английский с Джорджом Оруэллем. Скотный двор" - это адаптация известного романа английского писателя Джорджа Оруэлла, "Скотный двор". В этой книге Оруэлл рассказывает о ферме, где животные были вынуждены жить под властью своего жестокого и бесчестного хозяина. Они решают выступить против него и создать свой собственный мир, где они будут свободными. Но под руководством животных начинается война между собой, и таким образом они обратно вернулись к господству скота.
Эта книга, по мнению автора, не только содержит интересный сюжет о жизни зверей, но и может помочь в изучении английского языка. Языки очень похож на языки животных, поэтому это также помогает развивать лингвистические навыки.
Эта книга для тех, кто уже изучал английский язык, и теперь продолжает совершенствовать свои навыки. Она адаптирована автором, имя которого значится на обложке, а текст произведения сопровождается дословным переводом и лексико- грамматическим комментарием. Вам остается только повторять запомненные слова и выражения.
Электронная Книга «Английский с Джорджем Оруэллом. Скотный двор = George Orwell. Animal Farm» написана автором Джордж Оруэлл в 2021 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
ISBN: 978-5-7873-1617-9
Описание книги от Джордж Оруэлл
Обитатели фермы крайне недовольны! Хозяин все чаще предпочитает работе бутылку, дела идут хуже некуда. Единственный выход – взять власть в свои руки и установить новые, разумные и справедливые законы! Смешная и страшная в своей достоверности притча о том, как самые лучшие и благородные идеи постепенно превращаются в свою противоположность, обречена еще очень долго оставаться актуальной. Потому что вновь и вновь в разных уголках Земли после всех невзгод, испытаний и жертв оказывается, что ВСЕ ЖИВОТНЫЕ РАВНЫ, НО НЕКОТОРЫЕ – РАВНЕЕ ДРУГИХ! Повесть адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать». Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
