Andersen - La petite sirène - Hans Christian Andersen

Вот описание книги "Маленькая русалка" автора Ганса Кристиана Андерсена:

Далеко-далеко в море, вода синяя, как листы чертополоха, прозрачная, словно самое чистое стекло, но такая глубокая, что стоит бросить в нее якорь — и потребуется бесконечное количество шпилей, чтобы измерить расстояние от дна до поверхности. Вот где обитает морской народ. Только не думайте, что морское дно состоит из одного только белого песка, нет, оно покрыто необычными растениями и деревьями, такими гибкими, что малейшее движение воды заставляет их раскачиваться, будто они живые.

Далеко на морских глубинах вода такая голубая, как листья чертополоха, такая чистая, почти прозрачная, что в ней бесполезно было бы бросить якорь, и пришлось бы поставить к ней вплотную такое бесконечное множество церковных шпилей друг на друга чтобы измерить глубину от поверхности до дна. Здесь живет народ морской. Но не думай, что здесь только и есть что белая песчаная глубь, нет, здесь растет много диковинны7х растений и деревьев, которые так гибки, что самое малое движение воды заставляет их качаться так, словно они живые.

Электронная Книга «Andersen - La petite sirène» написана автором Hans Christian Andersen в году.

Минимальный возраст читателя: 0

Язык: Французский

ISBN: 9783750282193

Bien loin dans la mer, l'eau est bleue comme les feuilles des bluets, pure comme le verre le plus transparent, mais si profonde qu'il serait inutile d'y jeter l'ancre, et qu'il faudrait y entasser une quantité infinie de tours d'église les unes sur les autres pour mesurer la distance du fond à la surface. C'est là que demeure le peuple de la mer. Mais n'allez pas croire que ce fond se compose seulement de sable blanc ; non, il y croît des plantes et des arbres bizarres, et si souples, que le moindre mouvement de l'eau les fait s'agiter comme s'ils étaient vivants.