Книга «Американка рифмует Нижегородца» — это сборник избранных лирических стихотворений от поэтессы из Нью-Йорка Жанны П. Рэйдера, которая родилась и выросла в Советском Союзе, а живет в США уже более 50 лет. Книга представляет собой путешествие по эмоциональным переживаниям автора, написанное на основе рассказов простого нижегородского блогера, чей псевдоним — Лихт.
Автор воспевает величие и красоту родной земли и ее природы, описывая людей и места, которые она посетила в детстве и юности. Стихи были написаны с мягким и утонченным чувством, подкрепленным рациональным подходом к жизни. Все это делает книгу интересной для любителей поэзии.
Книга предоставит читателям уникальную возможность окунуться в мир русской культуры и поможет постичь ее эстетику. Сборник может быть полезен не только любителям поэзии, но и всем, кто ищет пути вдохновения и в очередной раз мечтает о необычайных приключениях.
Эта книга - как перевод старинной поэзии со сложного языка древних карт на современные карты электронной энциклопедии. В нее включены лучшие стихи русской поэтессы американского происхождения Жанны П. Рейдер. В этих стихах она не только исцеляет душевные раны своего партнера-поэта, собирая воспоминания о произошедших их общие странствиях в прошлом, но и преподносит нам свое личное видение русской природы и людей. Читатель испытает нежность и трогательную нежность, любовь и ум автора.
Сборник избранных стихов современной американской поэтессы, уроженку СССР Жанну Рэйдер — автора многих стихотворений, пишущих по рассказам безымянного нижегородского жителя, известного лишь как «Лихт».В эти приятные взору и вкусу страницы француженка переложила стихотворные строки своего старинного исключительно верного друга.
Электронная Книга «Американка рифмует нижегородца» написана автором Жанна П. Рэйдер в 2021 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Серии: Поэты 21 века
ISBN: 978-5-907416-58-1
Описание книги от Жанна П. Рэйдер
В сборник вошли избранные лирические стихотворения современной поэтессы Жанны Рэйдер, уроженки Советского Союза, которая почти пятьдесят лет живёт в Соединённых Штатах Америки, но не теряет связи с родной страной.
Стихотворения написаны по рассказам простого нижегородца с псевдонимом Лихт, которые он публиковал в одном из интернет-блогов на протяжении нескольких лет. Автор воспевает красоту российской земли, пишет о людях и природе, восстанавливает картины из детства и молодости загадочного Лихта, погружая читателя в эпицентр его переживаний. Жанна Рэйдер искусно сочетает в своих стихах мягкость, тонкость эмоционального начала и рациональное отношение к миру.
Книга будет интересна всем любителям и ценителям поэзии.
