"AltneuLand" - Теодора Герцля знакомит нас с молодым аргентинским юристом де Саравом, который в 1896 году направляется в Иерусалим, чтобы защитить там интересы еврейского населения, однако в пути узнает о другом своем призвании, когда помогает бедному еврею из Вифсаиды Адаму Джанилю в его вражде с неким Нафием Гамасом за право отцовства и опекунство над детьми.

Молодой человек проходит своеобразную школу на пути к своей цели, едва избегая опасной жизни беглого преступником или отщепенца, занимаясь защитой прав евреев и христиан.

«Новая земля» австрийского еврея Теодора Герцеля вышел в свет в 1897 году и с тех пор выдержал множество изданий. В основе сюжета — отношение автора к родине, попытка найти своё место в жизни и проявить себя, исследовать мир и людей, узнать и выразить своё еврейство.

Юрист Фридрих Левенберг в поисках работы и тщетной надежде когда-нибудь получить шанс добиться успеха предпочитает предложению работы доцента в Вене контракт как компаньон и почтальон по острову Сан-Микеле (ныне известный как Питкэрн) для американца итальянского происхождения Адальберта Кина или Киггинса (который потом стал Кинардом или Киринейдом), на которого только что работает в питейном заведении. Работу молодого человека оплачивает семья бедного еврея Давида Лидвака. Флиртуя с иммигранткой Шарлоттой Моррис, Левенберг иногда кажется счастливым и уверенным в себе. Но это обманчиво: под его внешней весёлостью скрывается страдание от осознания проблем эмиграции. Оказавшись один на пустом острове с неприятным работодателем, Фридрих тщетно пытается обрести самостоятельность. Герой заблуждается, полагая, что его миссия на острове заключается в том, чтобы развлекать и отвлекать хозяина. Герцль был глубоко разочарован своей вынужденной ролью компаньона, сконфужен и оскорблён посылкой, оттого что родные посчитали этот контракт хорошей возможностью прожить и справиться с бедственным материальным положением, а его самого — лишь мелкой сошкой, временной сменой. Несмотря на все духовные и физические страдания, в пути зарождается дружба между настойчиво скрывающимся беженцем Харомой из Жерава и царственным избранником Бога Левенбергом. В первый день своего шестимесячного плавания Левенберг изо всех сил пытается играть свою роль друга и почтальона. С каждым днём всё интенсивнее нарастает и усиливается разочарование. Недвусмысленно указывая на симпатиями Фридриха к Шарлотте, Герцель являет нам того мечтателя, которым был сам в начале путешествия, прежде чем стало ясно, насколько предвзятость Шарлотты показывает ей лишь наилучший образ иммигранта. Необычайно нелегко заплутывать подобно потерянной овце в безграничном океане. Они плывут словно далёкие звёздочки неведомо куда. Неужели на Капри? Или гораздо дальше, где пролегают границы Польши, Литвы, Российской империи? А может, даже Германии и Америки? Герцль не доводит свою неиммигрантсвую версию выдуманной истории до конца. Его главный критерий: видеть воображаемый чудесный берег. По меньшей мере он так настаивает на его существовании. И Фридрих Львенберг подаёт нам пример того, как Христос хочет оправдать свой крест, весь составленный из конкретных личностей тех страданий, которые он сам хотел вынести. Он сопротивляется притеснениям богатства и роскоши, социальным нормам и воле родителей. Возможно, он идеализирует бедность и нищее положение. Это позволяет ему отбивать всякие мысли о предательстве Германии… и лишает его путь спасительного хода развития.История психического заболевания отца становится ещё одной причиной запертости Ольриков, зеркальной искорёженной версии Фридриха и его девочек. Революция опровергает их проект. Сам маленького Лева сама жизнь ставит перед выбором: становиться бедным и скитаться или верить в благополучное будущее своего бедного сына в Монтрё? Но Теодор Герцль ещё не писал по-немецки и уж точно не был известен на этом языке. Он обезобразил имена и слегка переложил немецкую печать. Так что наш заголовок «Altneuland. Landesoberamter durch zwei Familien einer großen Weltreise»: Кое-что об острове Сан-Михеле мы взяли из труда «Die Schicksale einer Judengemeinde aus Galizien auf einem Kapverdischen Inselkolonie vom Jahre 1850 bis 1936», ставшее книгой толстая и полная килограммов текста. Она была написана жалкими буквами и вопреки надоедливым частым повторам и несколько выученым доводам не хватает духа с давних пор и повсюду записывается в тяжёлый разрыв арийского национализма и религиозного монотонного правосудия. В этом произведении христианская ненависть с течением времени породила большой водоворот мыслей, и мы снова склоняемся к нашему сегодня в этой новой земле, но здесь этот мелкий судовой шаг возвращает нас к храму Ветхого и Нового Завета, корням еврейской идентичности и истинной Еврейской земле.

Электронная Книга «Altneuland» написана автором Theodor Herzl в году.

Минимальный возраст читателя: 0

Язык: Немецкий

ISBN: 9783754183144


Описание книги от Theodor Herzl

Der arbeitslose junge jüdische Jurist Friedrich Löwenberg aus Wien geht mangels beruflicher Aussichten und wegen Liebeskummers Ende 1902 einen Vertrag mit dem verbitterten deutsch-amerikanischen Ingenieur und Millionär Kingscourt (eigentlich Adalbert von Königshoff) ein, ihn auf dessen Anwesen auf einer ansonsten unbewohnten Pazifikinsel zu begleiten und ihm dort bis zu dessen Tod als Gesellschafter zur Seite zu stehen. Ein angebotenes Handgeld zur Regelung seiner Angelegenheiten gibt er der Familie eines jüdischen Betteljungen, David Littwak, dem er kurz zuvor vor dem Kaffeehaus begegnet war. Seiner Hauswirtin täuscht er eine Reise zum Bergsteigen vor.



Похожие книги