Книга Ainsi parlait Zaratoustras Автор Friedrich Nietzschès Если вам эта тема не знакомая, то перевод для вас такой: "Заратустра является авестийским именем пророка и основателя зороастризма древней персидской религии. В немецком языке она имеет тот же самый древний вид. Ницше выбрал его, потому что он был первым учителем моральных принципов двойственности добра и зла. Так символически, Заратуста упразднил свою собственную доктрину. -"Было бы спрошено у меня"-что означает в моей устах, устами первого аморалиста, имя "Заратустры", а не, потому что именно наоборот делает чрезвычайно уникальный характер этого перса в истории. Заратустра, первый, увидел в борьбе добра и зла истинную моторную систему пути вещей. Трансформация метафизики морали, которая понимается как сила, причина , цель своей собственной природы- это его произведение. Но эта проблема могла быть уже рассмотрена как ответ. Заратустрой создавалась роковая ошибка в морали; следовательно, она также должна быть первой, чтобы признать свою ошибку. "В книге четыре части, начинаясь с пролога. По мнению переводчика Анри Альберта, каждая часть была написана за десять дней. Однако наброски текстов опровергают это утверждение, и Ницше, вероятно, имел в виду конечный этап написания.
Электронная Книга «Ainsi parlait Zarathoustra» написана автором Friedrich Nietzsche в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Французский
ISBN: 9783750285620
Описание книги от Friedrich Nietzsche
Zarathoustra est le nom avestique de Zoroastre, prophète et fondateur du zoroastrisme, l'ancienne religion perse. En allemand, il garde cette forme ancienne. Nietzsche l'a choisi car il fut le premier à enseigner la doctrine morale des deux principes du bien et du mal. Ainsi, symboliquement, Zarathoustra abolit-il lui-même sa propre doctrine : " On ne m'a pas demandé – mais on aurait dû me demander —, ce que signifie dans ma bouche, dans la bouche du premier immoraliste, le nom de Zarathoustra, car c'est juste le contraire qui fait le caractère énormément unique de ce Perse dans l'histoire. Zarathoustra, le premier, a vu dans la lutte du bien et du mal la vraie roue motrice du cours des choses. La transposition en métaphysique de la morale conçue comme force, cause, fin en soi, telle est son œuvre. Mais cette question pourrait au fond être considérée déjà comme une réponse. Zarathoustra créa cette fatale erreur qu'est la morale ; par conséquent il doit aussi être le premier à reconnaître son erreur. " Le livre comporte quatre parties, et commence par un prologue. Selon le traducteur Henri Albert, chaque partie fut composée en une dizaine de jours. Néanmoins, les brouillons des textes infirment cette affirmation, et Nietzsche voulait sans doute parler de la phase finale d'écriture.
