Книга предназначена для профессионалов и научных работников, занимающихся лесной технологией и космографией. Она описывает все необходимые аспекты использования аэрозолевых методов сбора данных для изучения лесных массивов. Автор рассматривает термины и специализированные определения, которые применяются во время разработки этих методов и для их быстрого и точного использования. Большой упор уделяется словарю английских слов, используемых в описаниях англоязычных технологий. Часть словаря была написана на немецком языке для предоставления новых терминов, но при этом содержит полный перевод на русский. Книга будет полезна студентам инженерных и географических вузов, а также профессионалам, работающим в лесной отрасли.
Электронная Книга «Аэрокосмические методы и геоинформационные системы в лесоведении, лесоводстве, лесоустройстве и лесной таксации. Англо-русский словарь специальных тер» написана автором А. А. Селиванов в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
ISBN: 978-5-8114-3544-9
Описание книги от А. А. Селиванов
В книге приведены специальные термины и определения, используемые при описании современных приборов, инструментов и оборудования для дистанционных (аэрокосмических) методов сбора информации о ландшафтной оболочке Земли и геоинформационных технологий ее обработки, хранения, тематического представления и многоцелевого использования. Большинство терминов современных, геоинформационных систем и дистанционных методов заимствованы из американской версии английского языка. Очень часто их перевод сопровождается многочисленными ошибками, так как на профессиональном жаргоне обычные слова и выражения приобретают иные значения, что может ввести в заблуждение не только неподготовленного читателя, но и профессионального переводчика. Для исключения неправильного толкования терминов и определений все англоязычные термины сопровождаются статьями-пояснениями на английском языке с практически подстрочным русским переводом и терминами, используемыми в немецком языке. Для студентов, аспирантов и преподавателей высших учебных заведений лесотехнического, географического и биологического профиля, сотрудников НИИ, особо охраняемых природных территорий и специалистов, связанных с использованием геоинформационных систем и дистанционных (аэрокосмических) методов.
