Вот описание книги, которая может быть интересна вам:
Перед нами детская книга "Непал: версия для детей. Эвереста и девочка-Богиня из Катмунда" от Алексея Стрижова. В ней рассказывается история двух маленьких, но отважных героев, которые отправляются на вершину горы Эверест, чтобы спасти мир.
Лилит - девочка-жрица из таинственной страны Катмуд, где поклоняются богине Анед. Лилит очень сильная и смелая, она всегда готова к приключениям. Вместе со своей младшей сестрой она отправляется на встречу к древней богине, чтобы узнать тайну волшебной Силы и спасти мир от зла. Но в этом им мешают злобные маги, которые мечтают захватить всю Силу. По дороге обратно на родину дети встретят множество приключений, сделают множество открытий и поймут, что мир спасётся только от добра. Книга предназначена для самых маленьких читателей 5–7 лет, в ней самые замечательные картинки, которые прекрасно дополняют содержание, и яркие иллюстрации создают позитивное настроение.
В этом сборнике мне пришлось пожертвовать именами своих персонажей, поскольку перевод на некоторые языки требовал неприемлемых для звучания имен. Обычную фею я назвал девочкой-богиней из соображения, что и маленьким, и большим нравится тот статус, которого они добиваются.
В Д. Непале мне, как человеку с более старшими вещами в живущих героях, не хотелось делать всех одинаково малолетними. Один из героев не получает имени, потому что было совершенно ясно, что его переведут не иначе, как гномам Нибелунгам (или их аналогий), а это мне категорически запрещено привычными соглашениями. Героиня не пошла на смерть, потому что была настолько обоснована перечислением ужасов на которую она пойдет.
Мировая классика детской литературы в пересказе для малышей. Красочные иллюстрации, занимательные сюжеты, наша классика в обработке Алексея Стрижова. Рекомендуется для чтения вслух детям с трех лет.
Аудиокнига «7. 1 Непал: детская версия. Эверест и девочка-богиня из Катманду» написана автором Алексей Стрижов в году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Серии: Алло, это Тибет?
