Фамилия Юзовицкий является одной из самобытных фамилий украинской культуры. Как и большинство украинских фамилий, ее происхождение можно проследить до личного прозвища или имени, которое ложилось в основу фамилии.
Славянские языческие имена, как правило, служили оберегами, ласковыми обращениями или просто помогали идентифицировать человека. Христианские имена, чаще всего имевшие греческое, латинское и древнееврейское происхождение, на Украине приобретали особенное звучание, адаптируясь к местным особенностям произношения. Прозвища, в свою очередь, были призваны подчеркнуть индивидуальность предка и указывать на какой-либо его отличительный признак, такой как особенности внешности, характера, поведения, профессии или местности.
На Украине возникло огромное количество прозвищ, ставших впоследствии основой для фамилий, и при их образовании особенно часто использовался уменьшительный суффикс -енко, который изначально имел значения «маленький», «молодой человек» или «сын». Так, например, фамилия Иваненко буквально означала «сын Ивана».
Помимо суффикса -енко, при образовании украинских фамилий использовались и другие форманты, такие как суффиксы принадлежности (-ук/-юк, -ак/-як, -ский/-цкий, -ив, -а), уменьшительные суффиксы (-ко, -ец, -ек, -ик, -еня, -сь), суффиксы отчества (-ович/-евич) и т.д.
Что касается фамилии Юзовицкий, она, скорее всего, происходит от прозвища, которое передавалось из поколения в поколение и стало основой для фамилии. Возможно, это прозвище было связано с каким-то отличительным признаком предка с этой фамилией.
Таким образом, фамилия Юзовицкий, как и большинство украинских фамилий, имеет свое происхождение в личном прозвище или имени и является результатом длительного процесса образования фамилий на Украине.