Фамилия Янчиленкова - история происхождения и значение
Фамилия Янчиленова - одна из самых загадочных в русской истории фамилий. Она связана с событиями, происходившими в период Второй мировой войны, и имеет латышские корни.
Происхождение фамилии Янчиленов
История возникновения фамилии Янченилова (Янченил), вероятно, восходит к латышскому слову "jaunāja" (новый), которое использовалось для обозначения нового поселенца в пограничной зоне. Латвийские поселенцы, переселенные на русские земли на границе Латвии и России в 1930-х годах, часто принимали русскую фамилию от первых соседей, жителей русской деревни, чтобы избежать ассимиляции со стороны коренного населения.
Согласно одной из версий, мать героини носила фамилию Янча или Янчена. Латышский вариант этой фамилии — Янченилис, где "nis" - окончание женского имени, а "-il" — редуцированная форма суффикса мужского имени "ilis". От измененной формы слова "jančiulis" происходит и фамилия Янч. Форма "а", за которой следует интервокальная е, была характерна для латышских женских фамилий. Несколько фамилий, образовавшихся таким образом, использовали звук "е" вместо "е", которого не было в оригинальной форме слова.
?та традиция наблюдается и в других русских фамилиях латышского происхождения, которые имеют окончания "-енко", "-енеска" или "-яница". В этих именах е и я часто заменяются, причем ясно различить их иногда сложно даже в одном имени. Например, в фамилии Жеслиене гласный звук "и" заменен на "я".
В деревне, где выросла мама героини, скорее всего, была латышская деревня, и фамилия ее отца могла быть изменена в метриках при написании по латинскому алфавиту. Возможно, при переписи населения в документах опечатались, и человек ошибочно стал Янчиковым. Это довольно распространенная ошибка, особенно если учитывать характер латвийского языка и необычные особенности произношения и написания в регионе.
-
Ачуев
19 Oct, 24 -
Андрезьянов
19 Oct, 24 -
Арямин
19 Oct, 24 -
Талдиев
19 Oct, 24 -
Толпеев
19 Oct, 24 -
Атмик
19 Oct, 24 -
Аржановсков
19 Oct, 24 -
Чернобыль
19 Oct, 24 -
Торубаров
19 Oct, 24 -
Алоева
19 Oct, 24
