Фамилия Яковленко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Иаков.
После 988 года каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации, выделять конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена стали активной базой для создания фамилий. Мужское крестильное имя Иаков в переводе с древнееврейского означает «второй по рождению». В основу фамилии легла производная форма имени — Яковль.
Иаков - это имя известного библейского героя, младшего из двух сыновей-близнецов Исаака и Ревекки. Известно, что Иаков выкупил у своего брата Исава право первородства за чечевичную похлёбку, а затем хитростью получил у Исаака благословение как первородный сын. Двенадцать сыновей Иакова от двух жён (Лии и Рахили) и двух наложниц (Зелфы и Баллы) стали родоначальниками 12 колен (племён). После схватки с богом сам Иаков получил второе имя Израиль (Исраэль, буквально - он борется с богом), а его сыновья стали называться «сыны Израиля».
Скорее всего, основатель рода Яковленко был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имели в основном социальную верхушку, знать или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом. Представители этих социальных групп обычно назывались полным именем, в отличие от других сословий, которые использовали уменьшительные, производные или обиходные имена.
Вероятнее всего, образование фамилии Яковленко началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. С XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами. Фамилия Яковленко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел значения "маленький", "молодой человек", "сын". Поэтому Яковленко буквально понималось как "сын Яковля". Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.
Фамилия Яковленко является распространенной среди украинцев и свидетельствует о связи с библейским персонажем Иаковом и его потомками. Она отражает исторические и социальные аспекты развития украинского общества. Фамилия Яковленко сегодня продолжает быть распространенной и является частью украинской культурной и генеалогической традиции.