Тиндаль, Уильям

Уильям Тиндейл был английским реформатором, переводчиком и писателем, известным своей работой по переводу Библии на английский язык.

Родился около 1460 года в Глостершире, английском графстве на юге Англии.

В начале своей жизни он посещал Оксфорд и Кембридж, где изучал философию и теологию.

Там он увлекся изучением греческого языка и начал читать Новый Завет в оригинале.

После завершения образования Уильям стал домашним учителем и служителем и решил посвятить свою жизнь переводу Священного Писания на английский язык.

В 57 лет он покинул Англию и переехал в Германию, где начал свою работу по переводу Нового Завета, впервые опубликованного в Кёльне под названием «В.

М.

».

В 1516 году Вильгельм был арестован за перевод Библии на немецкий язык, что привело к обвинению в ереси.

Арестованный и заключенный в тюрьму в замке Штеттин, Уильям продолжал работать над своим переводом, в конечном итоге прекратив свои попытки обрести свободу и вернуться в Англию.

С 1543 по 1550 год Вильгельм переехал в Нидерланды, где жил в Антверпене.

Здесь он продолжил работу над своими переводами и написал несколько других религиозных произведений.

Однако жизнь в Нидерландах была бурной, и Уильям перенес ряд неприятностей, включая угрозы расправы со стороны религиозных фанатиков и арест за публикацию запрещенных книг.

Живя в Нидерландах, Уильям получил известие о нападении Испании на Нидерланды, что привело к миру между Англией и католической Испанией.

Следовательно

Вместе с данным постом часто просматривают:

Автор Статьи


Зарегистрирован: 2011-07-23 05:15:35
Баллов опыта: 552966
Всего постов на сайте: 0
Всего комментарий на сайте: 0
Dima Manisha

Dima Manisha

Эксперт Wmlog. Профессиональный веб-мастер, SEO-специалист, дизайнер, маркетолог и интернет-предприниматель.