Фамилия Тендекевичи является западнославянской, ее происхождение связано с именами и названиями различных топонимов. Тендековец - владелец или житель города Тендековце (ныне город Свидница в Польше). ?та фамилия впервые была зарегистрирована в 1847 году. Таким образом мы можем сделать вывод, что имя Тендекович (Тендекевич) произошло из региона, известного под названием Бендковская земля, которая находится на востоке Польши.
Считается, что фамилия Тендек являет собой отчество от женского имени Тенда. Некоторые исследователи полагают, что она могла быть образована от женской формы имени Гилия (Силлея), которое на идиш (еврейский язык) звучит как "Тенда" или "Тендика". Может быть фамилия произошла от немецкого Tennekuh, которое означало "ткач".