Фамилия - Тарнавский. Значение и происхождение фамилии.

Фамилия Тарнавск**а**й имеет польское происхождение и происходит либо от названий украинских населенных пунктов Тарановка и Т**а**.рнiв (первое входит в состав села Иванопольский Шлях, второе - деревни Терновка в Коломыйском районе Ивано-Франковской области Украины), или от польск. tarnina - терновник, а также арм. тəрни "кустарник терна". Последнее менее вероятно, хотя и могло образоваться по местным говорам как аналог мена Ternоvskіy из Ternаvskа - русская транслитерация польск. Tarnowскi с фонемы j- между согласной и гласной (где есть j, возможен звук ). Окончание -скaй типично для украинских фамилий, и отличается от типичных белорусских -скiй, или фамилий с суффиксами -ович, -евич, характерных для евреев и Польши. Таким образом, фамилия Тарнавски**е** означает "жители населенных пунктов, название которых заканчивается -а: Тарановка, Тернава".

Вместе с данным постом часто просматривают:

Автор Статьи


Зарегистрирован: 2011-07-23 05:15:35
Баллов опыта: 552966
Всего постов на сайте: 0
Всего комментарий на сайте: 0
Dima Manisha

Dima Manisha

Эксперт Wmlog. Профессиональный веб-мастер, SEO-специалист, дизайнер, маркетолог и интернет-предприниматель.