Многие наверняка слышали о Метод чтения Ильи Франка для пассивного изучения иностранных языков.
Особенно это полезно для увеличения словарного запаса.
Около года назад мне пришла в голову идея создать что-то подобное с субтитрами для видео.
Я сделал это как прототип http://www.TalkLike.com В его административной части вы можете записывать субтитры к видео, которые затем при показе переводятся на любой язык, поддерживаемый Google Translate. Например, можно посмотреть пару видеороликов с Обамой.
http://www.talklike.com/obama Или, если есть те, кто учит русский язык, то с Путиным http://www.talklike.com/putin Эта идея меня больше не захватила.
Сейчас срок действия домена истекает, и я готов просто оставить его и весь код в надежных руках (то, что у нас сейчас есть, написано на Python на Google App Engine и немного JavaScript, конечно).
Просто отдам как есть, без дополнительной поддержки :) Пишите комментарии, если кому интересно.
ОБНОВЛЯТЬ: Код имеет открытый исходный код под лицензией Apache и опубликован.
Теги: #видео #youtube #google Translate #Google App Engine #иностранный язык #Илья Франк #занимаюсь пиаром
-
Бизнес-Сети: Заявка На Проект
19 Oct, 24 -
Электроэнцефалограф На Arduino
19 Oct, 24 -
Джейсон И Интернет (Конец)
19 Oct, 24