Фамилия Свиньин относится к группе фамилий, которые произошли от основы «свин-» (таких как Свинкин, Свиницын, Свинухов, Свинарев, Свиногонов, Свинопасов). Все эти фамилии связаны с названием домашнего животного, которое было популярно на Руси - свиньей.
Вероятно, фамилия Свиньин возникла как прозвище для человека, которого сравнивали с нечистоплотной свиньей. В русской культуре свинья часто упоминается в поговорках и пословицах, которые могут описывать негативные качества или поведение. Например, поговорки «Досталось свинье на небо взглянуть», «Сегодня в чести, а завтра - свиней пасти», «Не выменяешь у свиньи шкуры ни за куний мех», «Знай свинья свое стойло», «Сделал дело: надел на свинью хомут», «Велик боярин, свинья на болоте!», «Свинья мне не брат, а пять рублев не деньги» выражают негативное отношение к свинье.
Однако несмотря на насмешки в этих поговорках и пословицах, прозвищу Свинья относились достаточно спокойно. В исторических источниках можно найти упоминания о людях с фамилией Свиньин. Например, в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминаются Маркелл Свинья, старец Троицкого монастыря в начале XVI века, и Юрий Григорьевич Свиньин, посланец в Казань в 1538 году.
Таким образом, фамилия Свиньин связана с названием свиньи и, возможно, возникла как прозвище, которое может отражать как негативные черты, так и просто ассоциацию с этим животным. Исторические упоминания указывают на то, что эта фамилия существовала и носилась некоторыми людьми в прошлом.
