Фамилия Стоянченко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Стоян. Возникновение фамилий в Украине имело свои особенности и связано с историческими и социальными процессами, происходившими на территории страны.
После 988 года каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Это практиковалось с целью идентификации человека в обществе. Такие крестильные имена затем стали основой для формирования фамилий. Вероятно, фамилия Стоянченко имеет болгарское происхождение и образована от крестильного мужского имени Стоян, которое было распространено в Болгарии и Сербии.
Также существует версия, что фамилия Стоянченко происходит от прозвища Стоянченко, основанного на прилагательном "стойкий". Это прозвище могло быть присвоено человеку, который проявлял упорство и уверенность в себе. Однако эта версия является менее правдоподобной.
Образование фамилии Стоянченко, вероятно, началось приблизительно в XIV веке, в период, связанный с историческими процессами на Украине. С XVI столетия Украина активно контактировала с европейскими народами, что могло повлиять на формирование и развитие фамилий.
В целом, происхождение фамилии Стоянченко связано с использованием крестильных имен и социокультурными факторами, характерными для Украины. Однако точное происхождение и история фамилии могут быть подвержены различным интерпретациям и зависят от конкретных исторических и генеалогических исследований.