Рассмотрите все возможности.
Жизнь на территории трех стран, то есть Бельгии, Голландии и Германии, может сделать поисковую оптимизацию (SEO) довольно сложной задачей. Только в окрестностях деревни, где я работаю, распространено четыре разговорных языка, поэтому, если вы экстраполируете это на все возможные комбинации поисковых запросов, настроек браузера и языков компьютера, вы начнете видеть масштаб проблемы.
Если оставить в стороне разные условия поиска и, следовательно, различные наборы целевых ключевых слов, у каждого пользователя, использующего разные языки, будет свой собственный набор языков компьютера и браузера, а также настройки предпочтений, которые будут давать совершенно разные результаты поиска.
В качестве быстрого примера попробуйте выполнить поиск -
управленческий консалтинг Льеж
на Google.com и Google.be-fr.
OptimaGest Management Consulting занимает 2-е место из 392 000 на Google.com и 24-е место из 291 000 на Google.be-fr. (Не волнуйтесь, я все еще работаю над рейтингом Google.be)
Итак, вот несколько советов, которые я подобрал, чтобы немного облегчить вашу работу.
Сначала настройте свой браузер для многоязычного поиска.
Вооружитесь браузером с настраиваемыми профилями. На ум приходит Firefox.
Настройте профиль для каждого требуемого языка, чтобы можно было настроить предпочтительный язык и параметры поисковой системы.
Для Firefox, установленного с помощью установщика:
Убедитесь, что Firefox не запущен.
Затем откройте меню «Пуск» Windows, нажмите «Выполнить» (или клавишу Windows + R) и введите:
firefox.exe -profilemanager или firefox.exe -P
Если это не сработает (не работает на моей машине), вам нужно ввести полный путь к firefox.exe, заключенный в кавычки, а затем переключить переключатель в поле «Выполнить». например
«C:\Program Files\Mozilla Firefox\firefox.exe» -profilemanager
Для Mac OS X запустите Терминал
Приложения -> Утилиты -> Терминал) и введите:
Applications/firefox.app/Contents/MacOS/firefox -profilemanager
Если это не сработает, включите ключ -bin, например:
Applications/Thunderbird.app/Contents/MacOS/thunderbird-bin -profilemanager
Откроется диалоговое окно менеджера профилей, и я рекомендую вам сохранить профиль «по умолчанию», поскольку это сохранит все ваши текущие настройки. Нажмите «Создать профиль» и следуйте инструкциям. Вам следует создать и назвать профиль для каждого языка, а затем убедиться, что опция «Не спрашивать при запуске» снята. Теперь, когда вы запускаете Firefox в обычном режиме, откроется менеджер профилей, и вы сможете выбрать необходимый профиль.
При первом запуске каждого профиля перейдите в «Инструменты», затем «Параметры.», вкладку «Дополнительно», а затем нажмите кнопку «Языки» «Выбрать.». Здесь установите язык, необходимый для этого конкретного профиля, и удалите язык en-us по умолчанию.
Затем откройте каждую поисковую систему, например. google.be, в свою очередь, и укажите в настройках требуемый язык и т. д., чтобы максимально точно отразить фактические настройки вашей целевой аудитории.
Теперь вы можете быстро проверить свой рейтинг в поисковых системах без необходимости каждый раз заново настраивать настройки браузера для каждого целевого рынка.
Теперь проблема многоязычных ключевых слов.
Конечно, прежде чем вы сможете отслеживать свой успех, вы должны сначала разработать стратегию ключевых слов, и это не так просто, как может показаться. Мы должны тщательно исследовать наши целевые ключевые слова на каждом из наших целевых рынков. Бессмысленно занимать OptimaGest Management Consulting первое место на Google.be-nl, если выбранные ключевые слова никогда не используются на голландском языке.
Мой родной язык — английский, со сносным знанием немецкого и небольшими знаниями французского, поэтому я завишу от своих переводчиков с французского и голландского языков. Но веб-дизайнеры не занимаются созданием идеально грамматически правильных и словарно правильных предложений, как это нравится переводчикам. Мы пытаемся упаковать в наш текст оптимальное количество релевантных поисковых терминов или ключевых слов, сохраняя при этом его содержание и читабельность.
На нашем родном языке мы можем, после небольшого исследования и практики, создавать контент веб-сайта, который просто «сияет» соответствующими ключевыми словами и фразами, ведущими к мега-результатам поиска. Но с чего начать изучение языка 2, 3 или 4?
Это будет темой моей следующей статьи.
Название: Советы по многоязычному SEO: Часть 1
Введение:
Многоязычная поисковая оптимизация (SEO) ставит уникальные задачи перед компаниями, работающими в многоязычных регионах или ориентированными на разнообразные языковые рынки. Сложность возникает из-за различий в условиях поиска, настройках браузера и предпочтениях компьютерного языка, используемых пользователями разных языков. В этой статье мы рассмотрим несколько ценных советов, которые помогут сделать многоязычное SEO более управляемым и эффективным.
- Настройте свой браузер для многоязычного поиска:
Для проведения точного многоязычного поиска необходимо настроить в браузере настраиваемые профили. Для этой цели рекомендуется использовать Firefox. Вот как вы можете создавать профили для каждого языка:
-
Для Firefox, установленного с помощью установщика в Windows:
- Убедитесь, что Firefox не запущен.
- Откройте меню «Пуск» Windows, нажмите «Выполнить» (или нажмите клавиши Windows + R) и введите:
/Applications/Thunderbird.app/Contents/MacOS/thunderbird-bin -profilemanager
or/Applications/firefox.app/Contents/MacOS/firefox -profilemanager
- Если приведенная выше команда не работает, вам может потребоваться указать полный путь к файлу firefox.exe, заключенный в кавычки, а затем указать переключатель. Например:
"C:\Program Files\Mozilla Firefox\firefox.exe" -profilemanager
-
Для Mac OS X:
- Запустите Терминал (Приложения -> Утилиты -> Терминал) и введите:
firefox.exe -P
- Если приведенная выше команда не работает, включите ключ -bin. Например:
firefox.exe -profilemanager
- Запустите Терминал (Приложения -> Утилиты -> Терминал) и введите:
Когда откроется диалоговое окно менеджера профилей, создайте и назовите профиль для каждого языка. Убедитесь, что опция «Не спрашивать при запуске» снята. Установите языковые предпочтения для каждого профиля, перейдя в «Инструменты», затем «Параметры.» и перейдя на вкладку «Дополнительно». Нажмите кнопку «Языки» и установите необходимый язык для каждого профиля.
Настройте настройки для каждой поисковой системы, например Google.be, в каждом профиле, отражая настройки вашей целевой аудитории.
- Многоязычное исследование ключевых слов:
Разработка эффективной стратегии ключевых слов имеет решающее значение для мониторинга вашего успеха в SEO. Однако исследование целевых ключевых слов на каждом рынке требует тщательного рассмотрения. Вот несколько шагов, которые необходимо выполнить:
а. Поймите свою целевую аудиторию:
Получите представление о языках, поисковых привычках и предпочтениях вашей целевой аудитории. Рассмотрим местные варианты и диалекты одного и того же языка.
б. Сотрудничайте с носителями языка или переводчиками:
Если вы плохо владеете целевыми языками, обратитесь к переводчикам или носителям языка, которые могут предоставить лингвистические знания. Стремитесь найти баланс между релевантностью ключевых слов и читабельностью.
в. Оптимизация баланса и читабельность:
Веб-дизайнеры стремятся включить в контент значительное количество релевантных поисковых терминов или ключевых слов, сохраняя при этом читабельность и связность сообщения. Очень важно избегать перенасыщения ключевыми словами, которое может негативно повлиять на взаимодействие с пользователем и рейтинг в поисковых системах.
Заключение:
Многоязычное SEO представляет собой уникальные проблемы из-за различий в условиях поиска, настройках браузера и языковых предпочтениях. Настроив свой браузер для многоязычного поиска и проведя тщательное исследование ключевых слов, вы сможете улучшить свои усилия по SEO на разных языковых рынках. В следующей статье мы углубимся в стратегии оптимизации контента на нескольких языках. Оставайтесь с нами, чтобы увидеть вторую часть!
Примечание. Эта статья основана на конкретном сценарии, упомянутом в описании. Предоставляемые советы могут варьироваться в зависимости от индивидуальных обстоятельств и целевых рынков.
-
Разберитесь В Различных Видах Веб-Хостинга
19 Oct, 24 -
Стресс При Продаже Автомобильных Багажников
19 Oct, 24 -
Лучшие Стратегии Построения Ссылок
19 Oct, 24 -
Суперстисионы В Казино
19 Oct, 24
