История происхождения фамилии Штраух:
Фамилия Штраух произошла от аналогического прозвища Strauch, которое, в свою очередь, связано с немецким существительным Strauch - "кустарник, заросли". Скорее всего, данное прозвище указывало на род занятий основателя рода (садовники) или на проживание вблизи зарослей какого-либо растения. Помимо этого, нельзя исключить, что такое имя может указывать на сходство характера, привычек и черт характера своих носителей.
- ***Максим Максимович Штрауха*** (род. в 1901 году) – яркий, талантливейший актёр, народный артист Советского Союза. Выпускник Варшавского драматического института. Актёр театра имени Моссовета. После Великой Отечественной войны играл в Московском драматическом театре. На протяжении всей творческой жизни М.М. Штрауха сцена была связана с украинским театральным искусством: сначала он работал в Харьковском театре ТИС, потом уже в полном составе украинского государственного театра. Однако в течение творческой жизни актёр провел лучшие годы своей театральной биографий в русских театрах: МХАТе, театре сталинградский дом культуры, Малом театре и так далее. Он много служил в столичных театрах имени А. Островского., Вл. Маяковского, Ермоловой, здесь он сыграл множество лучших ролей. Среди таких ролей Коновницын (Сонеты Шекспира, Де Сад, Живой труп, Враги, ?дип), Аким (Власть тьмы, Иван Грозный, Вишневый сад), Товарищ Чичик (Ревизор), Ротондо (Семья Гори, Без права на ошибку, Простодушный), Дельво (Мольер, Козёл отпущения, Валери, Игра в рулетку, Перекрёсток), Сарафанов (Маскарад), Пирсон (Двенадцать стульев), Кречинский (Свадьба Кречинского). Также он читал лекции по истории итальянской литературы.
Таким образом, фамилия Штраух имеет немецкое происхождение и указывает на род деятельности ее носителя.