Фамилия Шляхтенко имеет интересное происхождение, связанное с прозвищем "Шляхта". Прозвища - это феномен, присущий всем народам мира, и считается, что они были исторически первым типом личных именований, которые сохраняли свою актуальность даже после введения персональных имен.
Прозвище "Шляхта" происходит от нарицательного термина, обозначающего "мелкое польское дворянство". Шляхта была открытым сословием воюющих господ и в основном состояла из "неаристократической" знати, включая малоземельных дворян. Во времена войн эти шляхтичи формировали дворянское ополчение. Несмотря на свою бедность, они четко разграничивали себя от крестьянства. Шляхтичи отличались особым чувством собственного достоинства и демонстративной храбростью. Вероятно, прозвище "Шляхта" указывало на их социальное положение и, возможно, на род занятий предка, от которого произошла фамилия.
Кроме того, не исключается, что "Шляхта" могло быть прозвищем для горделивого человека. В некоторых говорах это слово также используется для обозначения топора. В этом случае прозвище "Шляхта" скорее всего связано с профессиональной деятельностью предка, который мог быть дровосеком или лесорубом.
С течением времени прозвище "Шляхта" стало основой для формирования фамилии Шляхтенко. Суффикс "-енко" является типичным украинским окончанием и указывает на принадлежность или происхождение от определенной фамилии.
Таким образом, фамилия Шляхтенко происходит от прозвища "Шляхта", которое имело отношение к социальному положению, роду занятий или характеру предка. Она отражает историческое наследие и украинские традиции, связанные с именованием и фамилиями.