Фамилия Щербанос имеет интересное происхождение, связанное с прозвищем, которое состоит из двух основ: «щерб-» и «нос-». Первая часть прозвища, «щерб-», происходит от слова "щерба", которое имеет несколько значений. В "Толковом словаре живого великорусского языка" В.И. Даль определяет его как "оспина", "гнездо или проем, на месте выпавшего зуба". Более широкое значение слова "щерба" включает такие понятия, как "трещина, изянец; зазубринка, царапина, засечка, знак от какой-либо порчи".
Вторая часть прозвища, "нос-", может быть связана со словом "нос" в значении "орган обоняния на лице человека". Таким образом, Фамилию Щербанос мог получить человек, у которого на носу были мелкие оспины или другие видимые повреждения. Возможно, основа "нос-" имеет отношение к слову "носить" в значении "постоянно иметь при себе". Таким образом, Щербаносом могли прозвать того, кто всегда носил щербу или имел видимые повреждения на лице.
Есть также записи в "Ономастиконе" академика С. Б. Веселовского, которые упоминают людей, носивших прозвища и фамилии, связанные с Щербой. Например, Щерба Лука, живший в 1646 году в Москве, Щербатый князь Василий Андреевич Оболенский, живший в середине XV века, и Щербач Дмитрий, толмач, живший в 1495 году в Новгороде.
Таким образом, происхождение фамилии Щербанос связано с прозвищем, данном человеку, который имел повреждения на лице, такие как оспины или щербины, либо у которого были видимые следы порчи. ?та фамилия имеет свои истоки в древних временах и может быть связана с физическими особенностями предков, которые передали ее от поколения к поколению.