Фамилии могут иметь своеобразную историю, особенно когда они возникли в контексте различных этнических групп, например, среди евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (идиш-говорящих евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.
Фамилия Шавшаев указывает на имя основателя рода. Она образована от именования Шавшай, которое является еврейским вариантом имени Суса, означающим в переводе на русский "свет, блеск". Интересно отметить, что различные формы одного имени могут указывать на его нееврейское происхождение, возможно, имеющее египетское или арабское корни.
Имя Суса (Шавша) было носимо высокопоставленным придворным чиновником царя Давида, второго царя Израиля, чье правление пришлось примерно на 1005-965 гг. до н. э. Это указывает на древность и историческую значимость имени.
Часто фамилии, образованные от имен, не имеют дополнительных словообразовательных компонентов и звучат, например, как Авраам, Соломон, Исраэль. Однако при наличии суффиксов и префиксов в еврейской фамилии можно легко определить, к какой этнической группе принадлежал основатель рода.
В случае фамилии Шавшаев суффикс "-ин" указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории России и Украины.
Таким образом, фамилия Шавшаев имеет свои корни в именах Суса и Шавшай, относится к еврейскому роду и свидетельствует о связи с русской и украинской культурой.
