Фамилия Сальман указывает на имя основателя рода. Так, фамилия Сальман ведет свое начало от аналогичного имени, которое является одной из форм мужского имени Соломон, что в переводе с древнееврейского означает "здравствующий, благополучный". Это имя носил библейский мудрец, царь Соломон, третий еврейский царь, легендарный правитель Израильско-Иудейского царства в 965-928 до нашей эры, в период наивысшего его расцвета. Соломон считается автором "Книги Екклесиаста", книги "Песнь песней Соломона", "Книги притчей Соломоновых", а также некоторых псалмов. Во время правления Соломона в Иерусалиме был построен Иерусалимский храм — главная святыня иудаизма.
Известно, что фамилии евреев, проживающих на территориях расселения славян, часто имеют славянские суффиксы, такие как -ин, -ов/ев, -ович/-евич, -енко, -ский, -чик. Однако ашкеназские фамилии имеют свои особенности и оформляются формантами, которые указывают на отцовство (-сон/-зон, "сын"), мужество (-ман, "человек, мужчина, муж"), младенчество (-кинд, "ребенок"), кость (-бейн, "кость"), ствол (-штам, "ствол"), -ер, -с.
Для сефардов, еврейской общины, происходящей из Испании и Португалии, типичны такие компоненты, как -заде, -пур, которые имеют значение "сын", а также префикс отчества ибн-, суффиксы принадлежности -и, -иан и топонимический суффикс -ли.
Горские евреи Кавказа при образовании фамилий заимствовали грузинский фамильный суффикс –швили, который переводится как "дитя". Это объясняется историческими связями между еврейской и грузинской культурами.
Евреи Израиля часто имеют фамилии, оформленные еврейскими суффиксами принадлежности –ис/-ес, -и, приставкой бен- ("сын") и артиклем принадлежности к роду Га-.
Однако нередко фамилии, образованные от имен, не имеют суффиксов и просто звучат, например, как Авраам, Соломон, Исраэль.
Таким образом, фамилия Сальман вероятно происходит от имени Соломон, которое имеет глубокие исторические и религиозные корни в еврейской культуре. Она отражает связь с царем Соломоном, мудрым и благополучным правителем, а также с библейскими текстами, которые он создал. Фамилия Сальман может быть распространена среди различных еврейских общин и может иметь разные варианты написания и произношения в зависимости от региональных и лингвистических влияний.
В заключение, фамилия Сальман имеет свое начало от имени Соломон, которое происходит от древнееврейского и означает "здравствующий, благополучный". Это имя связано с библейским царем Соломоном, мудрым правителем и автором нескольких книг Священного Писания. Фамилии евреев имеют различные особенности образования, в зависимости от региональных и культурных влияний.
