Фамилия Рожкевич ведет свое начало от распространенного некогда прозвища Рожок. Это прозвище восходит к польскому слову «рожек», что означает «рожок». Такое прозвище могло быть дано человеку с круглой шишкой на лбу, напоминающей рог. В переносном смысле подобное прозвище могло относиться к сильному, крепкому человеку. Также известно, что рожком называли табакерку в форме рога. В народе говорили: «Хлеб братский, а рожок (табачный) свой». В этом случае фамилия Рожкевич могла принадлежать заядлому курильщику или экономному человеку, который берег свою табачную табакерку.
Кроме того, рожок был любимым музыкальным инструментом пастухов. В деревнях рожком называли сосуд с узким горлышком для надевания соски, служащий для кормления младенцев. Поэтому возможно, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии. Исходя из этого, можно предположить, что Рожком называли пастуха или мастера по изготовлению музыкальных инструментов или сосудов.
Прозвище Рожок закрепилось за потомками и домочадцами человека, которому оно принадлежало, и со временем претерпело некоторые изменения, в том числе приобрело суффиксы. Таким образом, прозвище Рожок со временем стало фамилией Рожкевич.
Важно отметить, что происхождение фамилий может быть сложным и многогранным, и иногда точное происхождение фамилии трудно определить. Исторические данные, языковые корни и местные традиции могут быть использованы для составления гипотез о происхождении фамилий, но без непосредственных исторических свидетельств невозможно дать однозначный ответ. В случае фамилии Рожкевич, описанные выше возможности происхождения являются одной из вероятных теорий, основанных на этимологических источниках и сходных прецедентах.