Перевод материала с сайта Национального института рака США Национальный институт рака НИЗ .
Когда ложные идеи основаны на устаревших научных теориях, они кажутся истинными.
Подобные заблуждения заставляют людей бояться того, чего им не нужно бояться, и могут привести к неправильному выбору лекарств или подходов к профилактике заболеваний.
В этой статье рассматриваются распространенные заблуждения о раке в свете последних научных данных.
Рак – это смертный приговор? С 1990-х годов вероятность смерти от рака в США постепенно снижалась.
Пятилетняя выживаемость при раке молочной железы, простаты и щитовидной железы возросла до 90%.
Средняя выживаемость при всех типах рака составляет 66%.
Конечно, нужно понимать, что эти цифры получены на большой выборке.
В каждом отдельном случае играют роль такие факторы, как скорость развития заболевания, метастазирование, наличие эффективных терапевтических препаратов, общее состояние здоровья пациента и многое другое.
Способствует ли употребление слишком большого количества сахара развитию рака? Нет. Хотя установлено, что раковые клетки потребляют больше глюкозы, чем нормальные клетки, нет никаких доказательств того, что сладости приводят к раку или наоборот – нет доказательств того, что отказ от сахара способствует выздоровлению.
Однако имейте в виду, что чрезмерное употребление сахара приводит к увеличению веса, а лишний вес связан с повышенным риском развития нескольких видов рака.
Чтобы рассмотреть вопрос более подробно, вы можете прочитать этот материал .
Вызывают ли искусственные подсластители рак? Они не звонят. Исследования безопасности были проведены для сахарина (Sweet 'N Low, Sweet Twin, NectaSweet), цикламата, аспартама (Equal, NutraSweet), ацесульфама калия (Sunett, Sweet One), сукралозы (Splenda) и неотама.
Доказано, что употребление этих продуктов не вызывает рак.
Все эти подсластители одобрены FDA. Для ознакомления с вопросом вы можете прочитать подборка данных по теме .
Является ли рак заразной болезнью? В большинстве случаев нет. Рак не является инфекционным заболеванием.
Рак может передаваться от одного человека к другому в единственно возможном случае – при трансплантации органов или тканей.
Человек, которому пересадили орган или ткань от донора, больного раком, имеет повышенный риск развития заболевания.
Однако стоит отметить, что этот риск очень мал: примерно два случая на 10 000 трансплантаций.
При трансплантации органов стараются избегать доноров, в истории болезни которых есть онкологические заболевания.
Рак также может быть вызван некоторыми вирусами (папилломавирусом) и бактериями (например, Helicobacter pylori).
Хотя вирусы и бактерии могут передаваться от человека к человеку, рак, который они могут вызвать, не может передаваться.
Дополнительные материалы по теме: Хеликобактер пилори , папилломавирус , вакцина .
Влияет ли положительное или отрицательное эмоциональное состояние человека на выздоровление или риск развития рака? Данных, связывающих эмоциональное настроение человека с риском развития рака, нет. Естественно, эмоциональное состояние больного человека колеблется.
Люди с позитивным мировоззрением с большей вероятностью поддерживают социальные связи и остаются активными, что, в свою очередь, помогает им справиться с болезнью.
Информация о связи рака и психического стресса Здесь .
Может ли операция по удалению опухоли или биопсия ткани привести к распространению раковых клеток по всему организму? Вероятность того, что операция приведет к распространению раковых клеток, крайне мала.
Чтобы этого не произошло, хирурги соблюдают строгие правила и специальные процедуры.
Здесь вы можете прочитать о метастазах Вызывают ли сотовые телефоны рак? Это не подтверждается научными исследованиями.
Рак вызывается мутациями в генах, а низкочастотное излучение телефонов не может повредить геном.
Для ознакомления с темой вы можете прочитать материал « Мобильные телефоны и риск рака ”.
Линии электропередач вызывают рак? Согласно последним исследованиям, нет. Например, стены домов защищают (или ослабляют) от электромагнитного излучения.
Дополнительные материалы по теме можно найти Здесь .
( примечание переводчика: на самом деле выводы в статье по ссылке неоднозначны.
Вопрос об электромагнитном излучении остается открытым.
Фактор можно считать потенциально опасным, хотя механизм действия установить невозможно.
).
Могут ли травы вылечить рак? Нет. Есть исследования, которые показывают, что дополнительные лекарства, в том числе на основе определенных растений, могут помочь пациентам справиться с побочными эффектами лечения.
Однако нет исследований, показывающих, что растительные средства эффективно лечат рак.
Фактически, некоторые растительные препараты могут даже быть вредными при одновременном использовании с химиотерапией и лучевой терапией.
Пациенты должны сообщить своим врачам, какие дополнительные лекарства они принимают, включая витамины и растительные продукты.
Чтобы разобраться в вопросе более подробно, рекомендуем прочитать здесь этот раздел на сайте .
Если у кого-то в семье рак, велика ли вероятность того, что и другие члены семьи тоже заболеют? Как правило, такой вероятности нет. Генетические мутации приводят к возникновению заболевания.
Лишь 5–10% случаев рака развиваются в результате наследственных мутаций.
Эта мутация часто может вызывать тот же тип рака у членов семьи.
Остальные 90–95% случаев рака возникают в результате мутаций, возникающих в результате старения или воздействия факторов окружающей среды, таких как курение или сильная радиация.
Здесь вы можете прочитать о генетических тестах на наследственные формы рака, и Здесь о причинах и факторах риска.
Если ни у кого в семье не было рака, означает ли это, что другие члены семьи не заболеют им? Нет. Последние данные показывают, что в будущем примерно у 40% мужчин и женщин в какой-то момент жизни будет диагностирован рак ( примечание переводчика: прогноз основан на данных за 2010-2012 годы и распространяется на США.
).
Большинство видов рака развиваются из-за мутаций, которые, в свою очередь, являются естественным следствием старения или из-за факторов окружающей среды (курение или радиация).
Другой факторы Такие факторы, как диета и физическая активность, также играют роль в возникновении заболевания.
Вызывают ли дезодоранты и антиперспиранты рак молочной железы? Они не звонят. Химические вещества, содержащиеся в дезодорантах и антиперспирантах, не влияют на изменения тканей молочной железы.
Здесь вы можете прочитать больше.
Вызывает ли краска для волос рак? Нет убедительных доказательств того, что использование краски для волос увеличивает вероятность развития заболевания.
Но некоторые исследования показывают, что парикмахеры, которые много работают с краской для волос, имеют повышенный риск развития рака мочевого пузыря.
Более подробно тема раскрыта в материалах по связь .
Теги: #Популярная наука #здоровье #Экология #Биотехнологии #рак #перевод с английского #онкология #онкологические заболевания
-
Впервые В Рунете: Гендерные Подсказки
19 Oct, 24 -
Grpc И Числовое Приведение
19 Oct, 24
