Фамилия Радишин является распространенной польско-украинской фамилией, которая образована от имени Радиша. В свою очередь, Радиша является производной, уменьшительно-ласкательной формой таких славянских имен, как Радослав и Радомир. ?ти имена до сих пор встречаются в Чехии, Сербии, Хорватии и других южнославянских странах.
По всей видимости, первоначальный основатель рода Радишиных был человеком из простого сословия. Фамилии, образованные от полной формы имени, в основном принадлежали социальной верхушке, таким как знать или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом. Представителей этих сословий соседи уважительно звали полным именем, в отличие от выходцев из других сословий, которые, как правило, звались уменьшительными, производными или обиходными именами.
Также возможно, что фамилия Радишин образована от прозвища Радиша, которое восходит к названию местности Радицы или Радичи. Села и деревни с подобными названиями встречаются на территории России и Украины. По этой версии, прозвище Радиша получил выходец из села с подобным названием. Чередования звуков ц(ч)/ш объясняется влиянием диалектов русского языка. Также возможно, что фамилия Радишин произошла от притяжательных прилагательных с суффиксами -ов/-ев, индикаторов имени главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Радиш, со временем получил фамилию Радишин.
В целом, происхождение фамилии Радишин объясняется несколькими версиями, но в любом случае, она имеет глубокие исторические корни и связана с народными традициями и обычаями.
