Предлагаю читателям «Хабрахабра» перевод текста «Почему мы шифруем» от гуру информационной безопасности Брюс Шнайер .
Шифрование защищает наши данные.
Он защищает наши данные на компьютерах и в центрах обработки данных, защищая их при передаче через Интернет. Защищает наши видео, аудио и текстовые разговоры.
Защищает нашу личную информацию.
Защищает нашу анонимность.
Иногда оно защищает нашу жизнь.
Эта защита важна для всех.
Легко увидеть, как шифрование защищает журналистов, правозащитников и политических активистов в авторитарных странах.
Но шифрование также защищает всех остальных.
Защищает наши данные от преступников.
Защищает от конкурентов, соседей и членов семьи.
Защищает от злонамеренных атак и случайных происшествий.
Шифрование работает лучше всего, когда оно повсеместно распространено и работает без вмешательства пользователя.
Двумя наиболее распространенными вариантами шифрования являются HTTPS и шифрование между мобильным телефоном и базовой станцией, и они работают так хорошо именно потому, что вы даже не думаете о них.
Шифрование должно быть включено по умолчанию, а не как дополнительная функция, которую вы включаете, когда собираетесь сделать что-то, заслуживающее защиты.
Это важно.
Если мы используем шифрование только тогда, когда работаем с важными данными, то сам факт шифрования указывает на важность данных.
Если в стране шифрованием пользуются только диссиденты, то у властей есть простой способ идентифицировать диссидентов.
Но если шифрование используется всеми постоянно, оно перестает раскрывать важность информации.
Никто не сможет отличить повседневную болтовню от доверительного разговора.
Правительство не сможет отличить диссидентов от других людей.
Каждый раз, когда вы используете шифрование, вы защищаете того, кому приходится использовать шифрование, чтобы выжить.
Важно помнить, что шифрование не обеспечивает волшебным образом безопасность.
Существует много способов ошибиться с шифрованием, и мы часто читаем о таких случаях в средствах массовой информации.
Шифрование не защищает ваш компьютер или телефон от взлома, оно не может защитить метаданные, например: адрес электронной почты должен оставаться незашифрованным, чтобы ваше сообщение могло быть доставлено получателю.
Но шифрование — самая важная технология конфиденциальности, которая у нас есть; технология, которая лучше всего подходит для защиты от массовой слежки, которую правительства используют для контроля над населением и которую преступники используют для нападения на уязвимые жертвы.
Заставляя правительства и преступников точно нацеливать свои атаки, мы защищаем общество.
Сегодня мы видим, как правительства сопротивляются внедрению надежного шифрования.
Многие страны, от Китая и России до более демократических правительств, таких как США и Великобритания, говорят об ограничении стойкого шифрования.
Это опасно, технически невозможно, и такая попытка нанесет серьезный ущерб безопасности Интернета.
Из сказанного здесь следует следующее.
Во-первых, нам нужно повлиять на компании, чтобы они предлагали шифрование всем по умолчанию.
И во-вторых, мы должны сопротивляться требованиям правительства ослабить шифрование.
Любое ослабление, даже в целях обеспечения правопорядка, ставит нас всех под угрозу.
Несмотря на то, что преступники получают выгоду от надежного шифрования, мы все находимся в гораздо большей безопасности, если у нас есть надежное шифрование.
Этот текст был первоначально опубликован в Обеспечение безопасности в Интернете .
Теги: #информационная безопасность #шифрование #перевод #информационная безопасность #криптография
-
Как Восстановить Измененный Пароль Pst?
19 Oct, 24 -
Как Начать Создавать Собственную Wms
19 Oct, 24 -
Быстрый Старт Продаж Для Онлайн-Бизнеса
19 Oct, 24 -
400 Мбит/С По Электропроводке
19 Oct, 24 -
Что Происходит С Hevc (H265)
19 Oct, 24 -
Литературный Хештег #Lit140
19 Oct, 24 -
64 Миллисекунды После Клика
19 Oct, 24
