Плюсквамперфект

Плюсквамперфект (лат. "больше, чем перфект") является глагольной формой, которая используется для указания на то, что определенная ситуация произошла раньше другой ситуации в прошлом.

Эта форма глагола объединяет две грамматические категории: таксис (относительное время, предшествование) и абсолютное время (прошедшее время).

Плюсквамперфект характерен прежде всего для германских и романских языков, включая классическую латынь, но также встречается во многих других языках мира, включая иранские, индоарийские, тюркские и дравидийские языки.

В большинстве случаев плюсквамперфект выражается с помощью аналитических конструкций, состоящих из формы основного глагола (причастия или деепричастия) и вспомогательного глагола (чаще всего "быть" или "иметь") в форме прошедшего времени.

Например, в английском языке такие конструкции как "had written" или во французском языке "avait écrit" означают "написал раньше (до того, как произошла главная ситуация)".

Если в языке существует несколько форм прошедшего времени, то может быть несколько форм плюсквамперфекта, как, например, в итальянском или испанском языках.

В редких случаях плюсквамперфект может быть выражен синтетическими формами (как в латыни и в современном письменном португальском).

В отличие от перфекта, плюсквамперфект, как правило, не обозначает результативное значение (только предшествующую ситуацию).

Также существуют языки, которые имеют форму перфекта, но не имеют плюсквамперфекта, и наоборот, языки, которые имеют плюсквамперфект, но не имеют специализированных форм перфекта.

Например, такими языками являются современный французский, словацкий, венгерский, идиш и др.

Помимо основного значения предшествования в прошлом, плюсквамперфект может развивать другие значения в различных языках.

Некоторые из них включают значение давнопрошедшего времени ("ситуация имела место давно или очень давно"), ирреальное значение ("ситуация мыслится в качестве возможной в прошлом, но на самом деле не произошла") и значение аннулированного результата ("результат данной ситуации, достигнутый в прошлом, больше не актуален").

Например, фраза "эту дверь кто-то открывал", произнесенная в ситуации, когда дверь снова закрыта, выражает аннулированный результат. Использование плюсквамперфекта в условных предложПлюсквамперфект используется в условных предложениях третьего типа для обозначения условия, которое является невозможным или нереальным в прошлом.

В таких предложениях плюсквамперфект употребляется в главной части предложения, а вспомогательный глагол "быть" или другой вспомогательный глагол ставится в плюсквамперфекте.

Например:

  • Если бы я знал, она была бы счастлива.

    (If I had known, she would have been happy.)

  • Если бы мы пришли на поездку, мы бы увидели красивые пейзажи.

    (If we had gone on the trip, we would have seen beautiful landscapes.)

  • Если бы ты позвонил мне раньше, я бы помог тебе.

    (If you had called me earlier, I would have helped you.)

В этих примерах плюсквамперфект ("had known", "had gone", "had called") указывает на то, что условие (знание, поездка, звонок) не осуществилось в прошлом, и это влияет на возможный результат (счастье, увидеть пейзажи, помощь).

Плюсквамперфект в условных предложениях третьего типа помогает выразить нереальное или невозможное условие в прошлом и его возможные последствия.

Вместе с данным постом часто просматривают:

Автор Статьи


Зарегистрирован: 2019-12-10 15:07:06
Баллов опыта: 0
Всего постов на сайте: 0
Всего комментарий на сайте: 0
Dima Manisha

Dima Manisha

Эксперт Wmlog. Профессиональный веб-мастер, SEO-специалист, дизайнер, маркетолог и интернет-предприниматель.