Об опошлении слова «друг» в современных социальных сетях уже сказано немало.
сетях, о засилье непонятных и чуждых слов и терминов, о чистоте русского языка и т. д. и т. п.
И вот команда ВКонтакте запустила такое понятие, как ностальгический язык.
Не знаю, предполагалось ли изначально, что люди начнут ею пользоваться, или это была просто шутка, но функция оказалась многим по вкусу.
Например, мне гораздо приятнее нажимать на кнопку «Говорить», чем на кнопку «Написать» (в основном из-за ее неоднозначного значения в сочетании со Стеной :).
Кроме того, слово «товарищ» немного менее сбивает с толку, когда вас пытаются зафрендить совершенно левые люди.
А что же "Мои заметки", "Мои фотокарточки", "Мои союзы", исправление вместо редактирования, и, наверное, самое незаметное, но не менее важное, пометка "на связи" вместо нерусской " В сети".
В результате, если отбросить псевдосоветский антураж всяких досье, повесток и информационных бюро, то получится действительно ПРАВИЛЬНЫЙ русский язык, который просто радует глаз.
Теги: #В контакте #Русский язык #интерфейс #Чулан
-
Тенденции Развития Рунета
19 Oct, 24 -
23% Россиян Играют В Компьютерные Игры
19 Oct, 24
