Историки утверждают, что сама фамилия представляет собой глагол «изводить под корень» на украинском языке.
Специалисты до сих пор не пришли к единому мнению по поводу происхождения и значения данной фамилии. Некоторые считают, что она произошла от слова «хомень» – «дом на пересечении дорог». Таким образом, это была фамилия, означающая «жителей перекрестка». По другой версии, слово «хомоня» означает «делать покупки где-то в другом месте и продавать их еще дороже», то есть существовало предание, которое гласило, что у людей с фамилией Хомендяки продавались товары значительно дороже, чем обычно. А еще есть предположение, что фамилия произошла от женского имени по имени Ходо и означает «хозяйка дома». Другие же считают, что данное слово происходит от глагола «хозяйствовать», который переводится как «жить своей семьей».
Следует отметить, что в украинском и белорусском языках слово «Humen» означает «мужчина», «мужской род», что, вероятно, символизирует женщинство в семье. Также известно, что фамилии имеют немецкое происхождение, но их можно найти и у некоторых польских и чешских фамилий. Это название произошло от формы немецкого имени Hans (означает «снисходительный»), которое в результате трансформации превратилось в «Хамен» или «Гюмен». Согласно этому исследованию, фамилия была образована в XII веке немецкой династией.
Слово «Хомендяк» все еще пишется на латыни так: Homenj, с двумя буквами s на конце. Есть версия, что это слово является тарабар
Фамилия Хомендияк имеет интересное происхождение и значение, которое связано с историей Украины и казачества. ?та фамилия является самобытным и оригинальным памятников культуры украинского народа.
Происхождение украинских фамилий тесно связано с языческими именами, которые часто защищали своих владельцев от зла и приносили им удачу, а также с христианскими именами, имевшими древнегреческое, древнееврейские и латинские корни. Они адаптировались к специфике произношения на украинских землях и приобрели уникальный характер. Кроме того, украинские прозвища были призваны выделить из толпы конкретного человека и указывали на его индивидуальные черты.
Формирование фамилий на Украине проходило сложным путем и было обусловлено рядом факторов, включая исторические, культурные и социальные обстоятельства. Один из наиболее распространенных способов образования фамилий в Украине - это использование уменьшительных суффиксов. Суффикс -енко первоначально означал "маленький", "молодой" и "сын", однако со временем приобрел и другое значение - фамильное. Так возникли многие известные украинские фамилии, такие как Шевченко, Тимошенко, Зеленская и другие.
Другой способ образования фамилий связан с использованием различных суффиксов принадлежности. Это может быть -ук/-юки, -ый/цы, -ов/евич и другие формы, которые помогали определить принадлежность к определенной социальной группе или роду деятельности. Например, Ковальчук означает "сын кузнеца", Осадчий - "сын осадистого", Колесник - "продавец колес". Аналогичным образом, фамилии Гоман, Пико и Степаненко указывают на конкретное занятие их обладателей: Гомыря - гомырять (читать медленно, монотонно); Пика - работать пикой (использовать наконечник пики, чтобы вскопать землю); Степанович - сын Степана.
Однако формирование украинской фамилии не ограничивалось только уменьшительными суффиксами и суффиксами принадлежности. Часто прозвище или имя родоначальника семьи передавалось потомкам в неизменном виде. Этот процесс известен как передача наименования фамилии по наследству. Например, когда Игнат приобрел прозвище Красный Луч, затем и его сыновья наследовали это наименование. Таким образом, именно яркие прозвища и имена стали определяющими факторами при формировании украинских фамилий.
Фамилия Хомендушка происходит из польско-украинской семьи и связана со словом Хомень (homena), что означает доморощенный. Возможно, первоначальным значением фамилии было "дом Хоменов" или "местность, где жили или живут Хомены". Однако происхождение этих названий точно неизвестно, и поэтому они остаются загадкой для исследователей и историков.
Тем не менее, фамилия Хомендюк интересна тем, что она представляет собой самобытный памятник украинской культуры и национальное
