Фамилия Ярамаркин имеет интересное происхождение, связанное с торговыми ярмарками и возможным ремесленным прошлым предков. Прозвище "Ярамарка" восходит к слову "ярмарка", которое означает "большой торговый съезд и привоз товаров в определенное время, годовой торг, длящийся неделями; в Малоросии большой сельский базар". В прошлом такие ярмарки были широко распространены, например, известны Ирбитская чайная ярмарка, конные ярмарки в Лебедяне, Мензелинске и др.
Вероятно, прозвище Ярамарка относилось к так называемым "профессиональным именованиям" и указывало на род занятий предка-основателя фамилии, который, возможно, был купцом или торговцем. Это свидетельствует о том, что предок, прозванный Ярамаркой, мог заниматься торговлей или иметь связь с ярмарками.
Интересно отметить, что в фамилии Ярамаркин появился дополнительный гласный "а". Это отражает особенности произношения и, вероятно, свидетельствует о том, что лишний звук упрощал произнесение прозвища. Возможно, при записи фамилии в реестр переписчик допустил ошибку, и Ярамарка со временем превратилась в Ярамаркин.
Таким образом, фамилия Ярамаркин связана с торговыми ярмарками и возможным ремесленным прошлым предков. Она может указывать на профессиональную деятельность или связь с торговлей у предка-основателя фамилии. С течением времени, возможно, из-за упрощения произношения или ошибки при записи, фамилия приобрела свою нынешнюю форму - Ярамаркин.
