Фамилия Шевко имеет свое происхождение от прозвища "Шевка". В свою очередь, это прозвище связано с профессиональным занятием портного. Фамилии, связанные с швейным ремеслом, включают в себя Швец, Швецов, Шевцов, Шевченко и Шевчук.
Слово "шев" является старинным именованием шва. В древности прозвище Шевка, Швец или Шевец присваивали портному, указывая на его профессию. Это типичное явление для прозвищ, которые указывали на занятие или профессию человека.
Слово "портной" имеет древнерусские корни и происходит от слова "порты", что означает "одежда". Термин "портной" для обозначения ремесленника определенной специальности появился примерно в XIV веке. Уже в Печерском патерике упоминается "портной швец", который занимался продажей одежды. Некий черноризец, который сам занимался шитьем, но имел небольшое имущество, назывался "портной швец". Городские портные стали законодателями русской моды.
С течением времени прозвище Шевка стало использоваться как фамилия, и так появилась фамилия Шевко.
Таким образом, фамилия Шевко имеет свое происхождение от прозвища, которое было связано с ремеслом портного. ?та фамилия отражает профессиональную деятельность предков, которые, вероятно, занимались шитьем и созданием одежды.