Фамилия Селемнев является распространенным примером мордовской фамилии, которая происходит от имени собственного. Множество мордовских фамилий, существующих в настоящее время, имеют основу в дохристианских мордовских личных именах. Кроме того, они также включают в себя русские дохристианские имена, христианские имена, в основном греческого происхождения, которые были приняты мордвами в процессе христианизации и распространения русской культуры, а также некоторые доисламские и исламские имена.
Фамилия Селемнев образовалась от дохристианского мордовского имени Селемень. Вероятно, это имя связано с эрзянским словом "сельмень", что означает "глазной". В мифологии эрзян, глаз считается защитой от порчи и злых сил. Таким образом, имя Селемень могло служить своего рода оберегом.
Также существует версия, согласно которой фамилия Селеменев могла образоваться от прозвища Селемень. В этом случае она, вероятно, указывала на определенные черты характера. Возможно, Селемень был применяется для обозначения наблюдательного человека или человека с отличным зрением.
Введение в мордовскую среду имен и фамилий, сформированных по русской модели, было связано не столько с влиянием христианства, сколько с потребностями государственного делопроизводства. Путаница в именах создавала большие проблемы для государственных органов в учете населения, раскладке, налогообложении, ведении судебных дел, розыске беглых крестьян и так далее. В результате, потомок человека с именем Селемень со временем мог получить фамилию Селемнев.
Таким образом, фамилия Селемнев является примером мордовской фамилии, которая имеет свои корни в дохристианских мордовских именах и может быть связана с эрзянским словом "сельмень" или иметь значение черты характера или хорошего зрения. Формирование фамилий по русской модели было необходимо для учета населения и сопутствующих государственных процессов.