Фамилия Савоничев имеет своей основой церковное имя Савва. Согласно одной из версий, фамилия Савоничев происходит от народной формы мужского крестильного имени Савва, которое в переводе с древнееврейского языка означает «старец, мудрец». Имя Савва было распространено среди различных религиозных деятелей и святых, таких как Савва Освященный, Савва Сербский, Савва Сторожевский и другие.
Существует также другая версия, согласно которой имя Савон является уменьшительной формой других имён, начинающихся на Сав-. Некоторые из таких имен включают Савватий, Савелий, Савин и другие. Каждое из этих имен имеет своё собственное происхождение и значение. Например, имя Савватий имеет древнееврейское происхождение и переводится как "суббота". Савелий же означает "испрошенный у Бога" и также является древнееврейским именем. А имя Савин происходит от латинского слова "сабинянин".
Вероятно, основатель рода Савоничевых был человеком из простого сословия. Дело в том, что полными именами обычно назывались представители социальной верхушки, знати или семей, которые имели значительный авторитет в своей местности. Лица, принадлежащие к другим социальным группам, как правило, именовались уменьшительными или производными именами.
Скорее всего, фамилия Савоничев является отчеством второго порядка, указывающим на принадлежность к семье Савонича, которая в свою очередь является потомком Савона. Такие фамилии обычно образовывались путем добавления суффиксов "-ов"/"-ев", "-ин" к имени главы семьи, указывая на принадлежность к его потомкам.
В целом, происхождение фамилии Савоничев связано с церковным именем Савва и может указывать на религиозный контекст или принадлежность к простому сословию. Как и многие другие фамилии, она имеет свои исторические корни и носит в себе некоторую информацию о происхождении и предках её носителей.