Фамилия Хельвас: происхождение и значение
Название "Хельвас" имеет несколько версий своего происхождения и значения.
**Версия первая: Гелиос**. Возможно, данная фамилия была искажена из греческого имени Helios, которое переводится как "солнце". По этой версии, фамилия возникла на территории Османской империи или стран бывшего СССР примерно в XIX веке.
***Обратите внимание!*** Имеется сходство между фамилией Хельвас и английскими именами, которые также происходят от слова "солнце" (Sun).
**Версии вторая-третья: Халва**. Согласно некоторым источникам, возможно, прозвище "хельвас" восходит к турецкому названию халвы - "helva". В этом случае, можно предположить, что это ремесло пользовалось популярностью в Турецкой империи, а затем и в других странах, где присутствовали турки.
***Кстати!*** В Туреции существовала традиция добавлять "ель" к концу имени на местном языке, чтобы подчеркнуть уважение и благоговение перед родителем. И правда, слова "hel" или "el" в переводе с турецкого означают "светь".
Также существует третья версия о происхождении фамилии, основанная на религиозных убеждениях. Согласно этой теории, имя "хельвас", скорее всего, является турецкой версией "HELLOVas", которая переводится как "Божественость". Первая буква "ха" заменяет коренную "а" в кириллическом алфавите. Именно таким образом образовалось слово "хелва", которое стало основой для фамильного имени.
