Фамилия Чернопищук является одним из самобытных памятников украинской культуры. Украинские фамилии, подобно другим славянским фамилиям, часто происходят от личных прозвищ или имен, будь то христианские или языческие. Каждое из этих именований, лежащих в основе фамилий, выполняло свою особую функцию.
Славянские языческие имена часто служили оберегами (например, имена Некрас, Страх, Волк), выражали ласковые обращения (Лапушка, Любимка, Миляй) или помогали идентифицировать человека (Топор, Кисель). Христианские имена также выполняли функцию идентификации, часто имели греческое, латинское или древнееврейское происхождение, но на Украине они приобретали особое звучание, адаптируясь к местным особенностям произношения. Например, имя Матвей на украинском звучало как Маций, а Федор - как Хведор, Ходор или Тодор.
Прозвища были призваны подчеркнуть индивидуальность предка, так как имена часто повторялись и не всегда были удобны для обозначения конкретного человека. Прозвища точнее позволяли выделить из общества конкретного человека, указывая на его отличительные признаки: особенности внешности, характера, поведения, профессию, род занятий, национальность или местность, из которой человек происходил. В давние времена прозвища иногда использовались не только в повседневной жизни, но и в официальных документах. С течением времени прозвища стали наиболее употребительными именами и затем легли в основу фамилий.
На Украине культурно-историческая ситуация, сложившаяся в среде казаков, способствовала возникновению большого количества прозвищ. Донское казачество состояло из смелых и вольнолюбивых людей, которые не желали жить в постоянной зависимости от князей и бояр и вынуждены были бежать из центральных русских земель. В целях безопасности большинство казаков скрывали свое происхождение и крестильное имя. Из этого вытекло огромное количество прозвищ, которые затем стали основой для фамилий.
При формировании укра
