Если вы готовите контент или управляете процессом его создания, то наверняка задумывались (или еще будете думать), зачем вы все это делаете, читает ли кто-нибудь проработанные вами тексты и нужны ли они вообще кому-нибудь.
Совсем скоро, 20 марта 2018 года, мы ответим на эти и не только вопросы: в нашем офисе пройдет очередная конференция «ПроКонтент» для технических писателей, редакторов и локализаторов.
«Лаборатория Касперского» имеет более 60 настраиваемых решений, которые продаются в 150 странах мира.
Представляете, сколько контента им нужно? А теперь попробуйте представить, как сложно управлять всем этим контентом — и так, чтобы это было не мучительно больно, а эффективно и быстро.
Именно этому мы и посвятим встречу ProContent.
О чем мы будем говорить?
• О бренде
Вся первая часть конференции будет посвящена вопросам бренда, его тональности и органичной интеграции контента непосредственно в пользовательский продукт. Отдельный доклад мы посвятим организации командной работы технических писателей на основе гибких методологий (agile).Кроме того, наши сотрудники расскажут о том, как улучшить качество взаимодействия с пользователем в высоконагруженных проектах и сохранить согласованность контента при создании интерфейса и документации.
• Об арсенале технических - и не только - средств
Во второй части мы поговорим о том, какими инструментами пользуются технические писатели, как (и могут ли) они автоматизировать свою работу и как мы переводим продукты Лаборатории на 40 языков.В этом разделе мы затронем больную для многих тему локализационного тестирования.
• Что вы хотите!
О содержании можно говорить бесконечно.Именно поэтому мы решили предоставить вам право выбора основных тем ProContent. Просто проверьте свои самые актуальные вопросы по созданию и управлению контентом при регистрации, и мы составим расписание на основе ваших данных.
Зарегистрироваться на мероприятие здесь .
Сама конференция пройдет в офисе «Лаборатории Касперского» 20 марта.
Начало в 11 часов утра.
Приходите, мы ждем вас! Теги: #Управление проектами #Конференции #UX #копирайтинг #локализация #Локализация продукта #локализация приложений #переводы #технический писатель #редактирование
-
Азтекские Языки
19 Oct, 24 -
Ваши Любимые Игры Для Nintendo Ds Lite
19 Oct, 24 -
Почему Малый Бизнес Платит Налоги?
19 Oct, 24