Фамилия Чоповенко имеет интересное происхождение, связанное с украинскими традициями и народными прозвищами. Она образована от прозвища "Чопок", которое на Украине используется для обозначения деревянной пробки, используемой в бочках. Прозвище "Чопок" мог получить человек, проявляющий большой интерес к делам окружающих его людей. Это означает, что такой человек был наблюдателем, всегда в курсе происходящего и заботился о том, чтобы все было на своих местах, подобно пробке в бочке. В шутливой форме о нем могли сказать: "В каждой бочке затычка".
В народе пробка также может ассоциироваться с недалеким умом, что может быть одной из причин прозвища "Чопок". То есть, такое прозвище иногда давали человеку, не отличающемуся сообразительностью или считавшемуся не очень умным. Однако, следует отметить, что прозвища не всегда точно отражают характеристики человека, и они могут быть просто шутливыми и незначительными.
С другой стороны, прозвище "Чопок" могло быть связано и с виноделием. Виноделы использовали пробки для закупорки бочек с вином, поэтому такое прозвище могло быть присвоено человеку, связанному с этой профессией или имеющему отношение к виноделию.
Существует также менее правдоподобная гипотеза о происхождении фамилии Чоповенко от искаженной формы слова "поп". Согласно этой версии, первоначально фамилия могла звучать как "Поповенко". Однако в дальнейшем первая буква была изменена на "ч" в соответствии с диалектной произносительной нормой. В этом случае фамилия Чоповенко представляет собой отчество второго порядка: Чоповенко означает сын Попова и внук Попа. Таким образом, произошла метафорическая трансформация, и прозвище "Чопок" со временем стало фамилией Чоповенко.
История происхождения фамилии Чоповенко ярко иллюстрирует, как прозвища и сокращения могут превратиться в фамилии и стать частью наследственного наименования. От простых повседневных предметов, таких как пробка, до профессиональных занятий, таких как виноделие, фамилия Чоповенко воплощает в себе кусочек народной культуры и традиций.