Основой фамилии Азралькин послужило иудейское имя Израель. Фамилия Азралькин образована от имени Азралька, которое является просторечной формой иудейского имени Йисраэль (Израель, Израиль), что в переводе с еврейского означает «будет властвовать Бог». Йисраэль – второе имя Яакова, праотца еврейского народа.
Фамилия Азралькин имеет свои корни в истории еврейского народа и ее происхождение связано с древними традициями иудаизма. Имя Израель было дано Яакову после его борьбы с ангелом Божьим, которая символизировала его силу, выдержку и веру. Это имя стало символом народа, избранного Богом, и далее передавалось в качестве наследия от поколения к поколению.
Фамилия Азралькин возникла из просторечной формы имени Азралька. С течением времени, когда фамилии стали использоваться более широко, имя Азралька стало базой для образования фамилии Азралькин. Подобный процесс формирования фамилий на основе имён является распространённым явлением в различных культурах и языках.
Стоит отметить, что существует и другая возможная трактовка происхождения фамилии Азралькин. Менее вероятно, что она образована от восточного мужского имени Азриль, что в переводе на русский язык означает «солнечный». Однако данная версия имеет меньше исторической поддержки и не так широко распространена.
Таким образом, фамилия Азралькин имеет историческую связь с иудейским именем Израель и символизирует принадлежность к еврейскому народу. Она является одним из примеров того, как имена и фамилии могут отражать культурные и религиозные традиции, а также передавать наследие и историю определенной группы людей.