Фамилия Азимжонов происходит от мусульманского мужского имени Азимжан. Имя Азимжан имеет сложную основу и состоит из двух частей. Первая часть, «азим», в переводе на русский язык означает «великий», «совершающий подвиги, проявляющий отвагу», «идущий, держащий путь». Это слово имеет древнетюркское происхождение. Вторая часть имени, «джан», происходит от тюркского слова и означает «человек, душа». Таким образом, один из вариантов перевода имени Азимжан звучит как «великая душа».
Фамилия Азимжонов образовалась от имени Азимжан и является диалектным вариантом этого имени. Восточные имена как правило имеют глубокое символическое значение и отражают характер и качества человека. Великая душа – это одно из наиболее часто употребляемых толкований имени Азимжан.
Фамилия Азимжонов является распространенной в среде тюркского народа и мусульманской общины. В настоящее время она встречается не только в Центральной Азии, но и в других странах, где проживают тюркскоговорящие народы.
Таким образом, фамилия Азимжонов происходит от мусульманского мужского имени Азимжан, которое имеет сложную основу и символическое значение. Она является распространенной в среде тюркского народа и мусульманской общины и используется в различных странах, где проживают тюркскоговорящие народы.