Фамилия Авдонин имеет церковное происхождение и основана на имени Авдий, одного из 12 малых пророков, который жил во времена Навуходоносора. В переводе с еврейского языка имя Авдий означает "слуга Божий". Имя святого или великомученика в древней славянской культуре считалось связанным с судьбой человека. Поэтому, если дать ребенку имя святого, то жизнь его будет светлой, хорошей или трудной.
Вероятно, основатель рода Авдониных был человеком из простого сословия. Фамилии, образованные от полной формы имени, имели в основном социальную верхушку, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом. Представители этих семей носили полные имена, которыми их уважительно звали соседи, в то время как другие сословия использовали уменьшительные, производные или обиходные имена. Таким образом, имя Авдоня со временем превратилось в фамилию Авдонин.
В целом, происхождение фамилии Авдонин связано с религиозной и культурной традицией, а также социальными отношениями в обществе. Сегодня фамилия Авдонин распространена в различных регионах России и других стран, и представители этого рода продолжают жить, работать и сохранять свои традиции и культуру.
