Фамилия Аудамбаева вышла из этого имени и означает "красный богатый человек". Большинство тюркских фамилий произошли от мужских имен. Есть вероятность, что имя не содержит никакого татарского или монгольского происхождения. После принятия святой православной веры татарским ханством и смешивания с русью, татары, похоже, имели похожую языковую и культурную основу с русскими из-за своей давней связи с Восточной Европой.
Однако при исследовании фамилии, стоит помнить, что у некоторых людей может быть несколько фамилий девичьих, прежде чем у них появится одна семейная, как в случае с Ахматовыми, чья девичья фамилия была Набокова. Возможно у каждого члена семьи была своя фамилия. Также стоит принять во внимание, что что в семьях возможна передача фамилии обратно в третье колено.
