Фамилия Аркатовский имеет интересное происхождение, связанное с историей и значением имени Аркадий. Она образована от церковного имени Аркадий, которое в переводе с греческого на русский язык означает «житель Аркадии, пастух». Вероятно, основатель рода Аркатовских был выходцем из рабочей или крестьянской среды.
Исходя из этого, можно предположить, что фамилии, образованные от полной формы имени, принадлежали преимущественно социальной верхушке общества или семьям, имевшим значительный авторитет в своей местности. Такие люди были называемыми своими полными именами, в то время как люди из других социальных слоев обычно именовались с помощью уменьшительных или производных форм имен.
Существует и другая версия происхождения фамилии Аркатовский. Она связана с прозвищем "Аркат", которое происходит от диалектного глагола "аркать", что означает "кричать, бранить" в пермских говорах. Следовательно, возможно, что такое прозвище было дано человеку, склонному к конфликтам или громким разговорам.
Исторические данные не позволяют точно определить, какая из этих версий более вероятна. Однако обе версии указывают на то, что фамилия Аркатовский имеет корни в рабочей или крестьянской среде, либо связана с характеристиками личности, такими как пастушество или склонность к конфликтам.
Важно отметить, что происхождение фамилии Аркатовский является предметом исследования и может быть представлено разными версиями. Изучение генеалогических записей, исторических документов и устных преданий может помочь в выяснении более точной истории этой фамилии и ее происхождения.
