Фамилия Андросишин имеет свое происхождение от церковного имени Андрос. Это фамилия, которая связана с именем Андросиша, являющимся народной формой крещенского мужского имени Андрос, что в переводе с греческого на русский язык означает «мужчина». Изначально основатель рода Андросишиных, вероятно, происходил из рабочей или крестьянской среды. Это предположение находит обоснование в том факте, что фамилии, происходящие от полных форм имени, в основном принадлежали социальной верхушке, знати или семьям, которые обладали значительным авторитетом в данной местности. Соседи обращались к представителям этих семей по полному имени с уважением, в отличие от других социальных классов, которые обычно обращались по уменьшительным, производным или прозвищным формам имен.
Существует и другая, менее правдоподобная версия происхождения фамилии Андросишин, связанная с названием греческого острова Андрос. Этот остров расположен в центральной части ?гейского моря. Согласно этой версии, возможно, основатель рода Андросишиных родился на острове Андрос, и его фамилия была привязана к месту его происхождения. Однако первая гипотеза, связанная с социальным происхождением фамилии, представляется более вероятной.
Таким образом, можно сделать вывод, что фамилия Андросишин происходит от имени Андросиша, которое впоследствии стало фамилией. Наиболее вероятно, ее основатель был членом рабочей или крестьянской семьи. Фамилия Андросишин свидетельствует о социальном статусе и авторитете семьи в местности, где они проживали.