Фамилия Агей происходит от церковного имени Аггей, которое имеет иудейские корни. В переводе с древнееврейского языка это имя означает «торжественный, праздничный», «веселящийся». На Руси у данного имени было множество уменьшительных форм, включая Агиш, Агуш, Огиш и Агей. Именно последняя форма и стала основой для создания фамилии.
Имя Аггей является церковным и часто встречается в Библии. Именины Аггея отмечаются 22 марта и 29 декабря. Одним из известных носителей этого имени был пророк Ветхого Завета Аггей, который обратился к иудейскому царю Зоровавелю и первосвященнику Иисусу. Он призывал их к возобновлению работы по реставрации Иерусалимского храма, постройка которого была приостановлена предшественником Дария.
Фамилия Агей достаточно распространена в России и на Украине, и встречается как у евреев, так и у представителей других национальностей. Она относится к категории фамилий-прозвищ, где название происходит от характеристики личности, в данном случае - от имени. В целом, фамилия Агей интересна не только своим происхождением, но и связана с историческими событиями и религиозными традициями.