Фамилия Афян имеет свои корни в истории армянской культуры и занимает особое место в ономастической терминологии России. Общеизвестно, что армянская культура долгое время была тесно связана с Россией, и это повлияло на становление многих армянок ими. Такая фамилия могла появиться сразу после момента вступления в состав Российской империи, или позже. Поэтому сейчас многие армяне, носящие такую фамилию, обладают многовековой историей за плечами. Если разбирать более ранние периоды, будет видно, что такие фамилии играли одну из ключевых ролей. Само слово "фамилия" появилось в XIV веке и обозначало семью, члена общества. До сих пор, слово "имя" фактически не отделено от слова «нефамилио». История же происхождения такой фамилии тесно связана с армянским этимологическим наследием. Так, имя, выходя из обыденного оборота и становясь фамилией, производилось либо от прозвищ, либо от древних национальных имён (эпоним и топоним, именительный падеж, краткая форма, святочный падеж). Также предполагалось, что такими именами нарекались и потомки, и дети. Наконец, фамилии на -ян/-ен и -ун/-юн могли быть образованы от множеств. Да-ле. Дальнейший процесс именования включал в себя именование священнослужителей при посвящении в дьяконы и позднее священники. Имя пророка Измаила с иврита в переводе звучит так: Господь услышал. Такие обращения нередко добавлялись к фамильным именованиям и служили, можно сказать, своеобразными дополнениями к основным наследственным именем. Таким образом, получается, что изначально фамилия Афей несла в себе информацию о принадлежности к именительному падежу, а далее трансформировалась в афьюн-Фамилию Афей, приобретая уже новое значение. Когда два порядка слов «имя» перескочило в «тему», оно стало восприниматься как личное имя и преобразилось в одноименное название семьи. Созвучное аналоговое имя , взяв за основу общую тему, стало распространяться среди потомков. К сожалению, первичные формы и времена никто не может рас читать, поскольку только старший и самый старший родственники в семье знают, когда эти имена зародились .
Фамилия Афян имеет разнообразные версии происхождения и значения. Она состоит из слов "Аф" и "-ян", означающих "принадлежность к роду Аф" в архаичном армянском языке. Некоторые источники связывают эту фамилию с именем языческого божества Афы, которого почитали в абхазах.
В истории армянского именительства необходимость образования фамилий возникла с развитием городов и торговли, а прежде всего с ростом национальной культуры и языка. Вначале образования отдельных фамилий требовали представители знати. Одним из самых популярных в те времена было обращение "азг" ("род") или "тун" ("дом", "дым"). Например, "Род Мамиконянц", "Род Рштунян" или "Дом Арцрун".
С течением времени фамилии начинали появляться и среди простых людей, включая тех, кто работал в сфере торговли или производства. Например, в семьях, которые особенно прославились своими ремеслами, могла возникнуть фамилия, основанная на названии этой профессии. Например, Пекарян или Каменьян.
Начиная с Нового времени армянские языки и культура развивались быстрее по сравнению со многими другими народами. Это привело к тому, что и образование собственных фамилий стало намного активнее.
Семейные имена играли важную роль в армянском обществе, потому что с ними люди связы